He made it to every ball game 他去到每一个球的游戏

Unless he just had to go to work 除非他刚去上班

He always said a man's got to juggle his time and his money 他总是说，一个人的得忙里忙外他的时间和他的钱

And he's got to know, what each one is worth 和他混熟了，什么每一个都是值得

He taught me so many things 他教会了我许多东西

Even when he wasn't trying to 即使他并不想

And when I'm in a situation I can't figure out 当我在一个情况下，我想不出

I just ask myself what would he do 我只问自己，他会做

   

I'm walking in my father's shoes 我走在我父亲的鞋

He's never let me down 他从来没有让我失望

That's a lot to live up to 这是一个很大辜负

Stumbling falling 磕磕绊绊下降

Tryin' to stand tall in 试着去巍然屹立于

Walking in my father's shoes 走在我父亲的鞋

   

I'm balancing my checkbook, balancing my life 我平衡我的支票簿，平衡我的生活

Chasing down a dollar, trying to buy some time 追逐美元，试图购买一些时间

I jump out in the fast lane, sometimes I risk it all 我跳了快车道，有时我冒这个险全部

Running myself right down to a crawl 运行自己一直到爬行

   

Then I get up on Sunday morning 然后，我起床上周日上午

And get down on my knees 并得到了我的膝盖

I always feel that he's right there listening 我总觉得他是在那里听

Giving me direction and giving me strength 给我方向，给我力量

   

I'm walking in my father's shoes 我走在我父亲的鞋

He's never let me down 他从来没有让我失望

That's a lot to live up to 这是一个很大辜负

Stumbling falling 磕磕绊绊下降

Tryin' to stand tall in 试着去巍然屹立于

Walking in my father's shoes 走在我父亲的鞋

   

Yes I'm stumbling and falling 是的，我跌跌撞撞和下降

Trying to stand tall in 试图巍然屹立于

Walking in my father's shoes 走在我父亲的鞋