She lies awake and it's almost 她躺在清醒，它几乎

A quarter to two. 一季度到二。

The moon's shining so brightly, 月亮的照耀明亮，

It lights up the room 它照亮了房间

Well, whatever happened, 好了，不管发生什么事情，

It shouldn't have done... 它不应该这样做......

But she never places the blame. 但她从不把责难。

She just carries the weight... 她只是携带重量...

Well, maybe it's over now; it's hard to tell, 好吧，也许是结束了;这很难说，

When your heart isn't shattered 当你的心脏没有破灭

And maybe she's dreaming now, 也许她的梦想，现在，

Believes, somehow 相信，不知何故

She takes a walk in the future... 她对未来的散步...

Oh...Well you can imagine how she must feel 哦...嗯，你可以想像她一定觉得

Livin' alone day and night, it all becomes real 活着仅仅一天一夜，这一切变成了现实

Well she takes a ride on a paper airplane, 好了，她需要乘坐一架纸飞机，

In circles around the sun 在围绕太阳圆

And she won't be comin' home... 她不会被科曼的家...

And maybe it's over now; it's hard to tell, 也许它结束了;这很难说，

When the truth doesn't matter... 当真相并不重要...

And maybe she's dreaming now, 也许她的梦想，现在，

Believes, somehow 相信，不知何故

She takes a walk in the future... 她对未来的散步...

(Walk in the future) （未来城）

Under the rainbow she goes 彩虹下，她去

(Someone is singing her song) （有人在唱她的歌）

Over and over again (Walks in the future...) 一遍又一遍（走在未来的...）

Well, she takes a ride on a crowded airplane 好了，她需要乘坐拥挤的飞机

It's headed straight for the sun... 它直奔太阳...

And she won't be coming home 她不会回家

And maybe it's over now; it's hard to tell, 也许它结束了;这很难说，

When your heart isn't shattered... 当你的心脏没有破灭...

And maybe she's dreaming now, 也许她的梦想，现在，

Believes, somehow 相信，不知何故

She takes a walk in the future... 她对未来的散步...

(Walk in the future...) （走在未来的...）

And maybe it's over now; it's hard to tell, 也许它结束了;这很难说，

When the truth doesn't matter... 当真相并不重要...

And maybe she's dreaming now, 也许她的梦想，现在，

Believes, somehow 相信，不知何故

She takes a walk in the future... 她对未来的散步...

Walk in the future... 走在未来...

Walk in the future... 走在未来...