英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk A Mile In My Shoes" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk A Mile In My Shoes

走一里在我的鞋

歌词相关歌手:BRENDA LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could be you and you could be me for just one hour 如果我可以是你,你可能是我只需一小时

If we could find a way to get inside each other's minds 如果我们能找到一种方式来获得内部彼此的心灵

If you could see you through my eyes instead of your ego 如果你能看到你通过我的眼睛,而不是你的自我

I believe you'd be surprised to see that you'd been blind 我相信你会惊讶地看到,你是瞎眼

   

Walk a mile in my shoes 走一英里,我的鞋

Walk a mile in my shoes 走一英里,我的鞋

Before you abuse, criticize and accuse 在你滥用,批评和指责

Walk a mile in my shoes 走一英里,我的鞋

   

Now, your world you see a round you is just a reflection 现在,你的世界,你看到你周围,你只是一个反射

In the law of common sense you gotta reap just what you so 在普通意义上的法律,你总得收获只是你这样

So, unless you will live the life of total perfection 所以,除非你住总的完美生活

You'd better be careful of every stone that you should throw 你最好小心,每一块石头,你应该扔

Yes, and yet we spend the day throwin' stones at one another 是的,但我们花了一天肆意石头彼此

Cause we don't think, and he don't wear his hair just like you do 因为我们不认为,他不穿他的头发就像你做

Well, he may, he may be common people 那么,他可能,他可能是老百姓

But he's your brother 但是,他是你的兄弟

And when you strike out and try to hurt him 而当你重拳出击,试图伤害他

It's a-hurtin' you 这是一个, hurtin 你

   

Ah, now- -walk a mile in my shoes 嗯, NOW- -walk一英里在我的鞋

Walk a mile in my shoes 走一英里,我的鞋

I said, before you accuse, criticise, and abuse 我说,你才指责,批评和滥用

You walk a mile in my shoes 你在我的鞋走一英里

   

On, now, there are people on reservations 对了,现在还有人在保留

And there are people in ghettos 而也有人在贫民区

And over there, but the grace of God, go you and I 而在那边,但神的恩典,请你和我

Ah, if I only, if I only had the wings of a little angel 啊,如果我只是,如果我只有一个小天使的翅膀

Don't you know that I'd fly, I'd fly, I'd fly to the mountain 难道你不知道,我飞,我飞,我飞山

And then I'd cry 然后我哭了

歌词 Walk A Mile In My Shoes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-a-mile-in-my-shoes-2/

歌词 Walk A Mile In My Shoes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe South

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC