Almost midnight 夜阑人静

I'm just sittin' at the bar 我只是正坐在酒吧

You slide ride up 滑动你骑了

Whisper "I know who you are" 耳语：“我知道你是谁”

   

And you want a little company tonight 而你想要一个小公司，今晚

You need a little love, I can give it to you right 你需要一点点的爱，我可以给你的权利

Be careful what you wish for 小心你希望的东西

If I'm gonna drive, girl it's gonna be one hell of a ride 如果我要的车程，姑娘这会是一搭一地狱

   

[Chorus] [合唱]

Wakin' up the devil 周华健了魔鬼

Rattlin' the cage inside of me Rattlin “我的内心笼

I miss him a little 我很想念他一点点

When he gets out, we're one hell of a team 当他到达的时候，我们是一个团队的地狱

I know when I leave 我知道当我离开

He locks up and throw away the key 他锁起来，把钥匙扔掉

But his hand's on the wheel and my foot's on the pedal 但是，他的手是在车轮和我的脚在踏板上

Wakin' up the devil 周华健了魔鬼

   

Up walks some guy 向上走了一些人

Starin' a hole through me 盯着通过我一个洞

Grabs her too tight 抓住她太紧张

Then he pulls her off my knee 然后，他把她从我的膝盖

   

I didn't come here lookin' for a fight 我不是来这里追寻的战斗

But if you're gonna bark boy, you better have a bite 但是，如果你要去树皮小子，你最好有一个咬

I ain't been crazy in a really long time 我是不是已经疯了很长一段时间

But you're about to need a good friend tonight 但是，你要需要一个很好的朋友，今晚

   

[Chorus] [合唱]

   

Pretty girls and whiskey 漂亮的女孩和威士忌

Quarter bags and dimes 四分之一袋硬币

Put it in my face, I'm gonna do it every time 把它放在我的脸上，我要做到这一点，每次

But try to keep me quiet 但尽量不要让我安静

Try to hold me down 试图抓住我

Damn it feels like heaven every time he comes around 妈的，感觉就像天堂每次他恶有恶报时间

   

[Chorus] [合唱]