All in just a moment my whole life passed before me 所有在短短的一瞬间我的整个生命在我面前经过

In just that time it left me cold and numb 在短短的时间就离开了我冰冷麻木

Lying in the darkness like there's nowhere else to be 在黑暗中躺着像有无处可

Wondering if there's nothing more to come. 不知道是否有什么更多的惊喜。

   

Curiosity compels me and I open up my eyes 好奇心驱使我，我打开了我的眼睛

Like another day the night is gone again 像另一天晚上再次消失

The natural conclusion I'm about to realize 结论自然我即将实现

This is the beginning or the end. 这是开头或结尾。

   

There's a light at the end of the tunnel I can see 有一个曙光，我可以看到年底

Now, I'm not so sure that's the way 现在，我不敢肯定这就是方式

I still might find a way to change 我仍然可以找到一种方法来改变

Where I'll be bound tomorrow 在那里，我会在明天的约束

But I'm never gonna wake up yesterday. 但我永远不会醒来昨天。

   

There's no uneasy feeling and no disbelieving 有没有不安的感觉，也没有不相信

This is something good, there's got to be a sign 这是一件好事，但一定是一个标志

Back there in the darkness I see nothing I'd be leaving 回到那里，在黑暗中我看到什么我会离开

Why don't I look back on anything as mine. 我为什么不回头看看什么是我的。

   

Am I looking at tomorrow or is it back the other way 我在看明天还是回去另一种方式

Or is where I am where I'm supposed to be 或者我在哪里哪里，我应该是

A voice of reassurance says it's just another day 安慰的声音说，这只是另一天

But the voice inside my head don't sound like me. 但我的脑海里的声音听起来不像我。

   

There's a light at the end of the tunnel I can see 有一个曙光，我可以看到年底

Now I'm not so sure that's the way 现在我不那么肯定就是这样

I still might find a way to change 我仍然可以找到一种方法来改变

Where I'll be bound tomorrow 在那里，我会在明天的约束

But I'm never gonna wake up yesterday. 但我永远不会醒来昨天。

   

There's a light at the end of the tunnel I can see 有一个曙光，我可以看到年底

That I'm never gonna wake up yesterday 那我永远不会醒来昨天

No, I'm never gonna wake up yesterday 不，我永远不会醒来昨天

No, I'm never gonna wake up... 不，我永远不会醒来......