Oh, Can we take care of her? 哦，我们可以照顾她？

Oh, Maybe you can spare her 哦，也许你可以饶了她

Several moments of your consideration 你考虑的几个时刻

Leading up to the final destination 导致到最终目的地

   

Oh, The Earth is calling out 呵呵，地球呼唤

I wanna learn what it's all about but 我想学什么它是所有关于而是

Everything I read 一切我读

Global warming, going green 全球气候变暖，绿色环保

I don't know what all this means 我不知道这一切都说明

But it seems to be saying 但它似乎在说

   

Wake up America 美国人醒醒吧

We're all in this together 我们都在此一并

It's our home so let's take care of it 这是我们的家，所以让我们来照顾它

You know that you want to 你知道你想要

You know that you got to 你知道你得

Wake up America 美国人醒醒吧

Tomorrow becomes a new day 明天就变成了新的一天

And everything you do matters 而你所做的一切事宜

Yea everything you do matters in some way 是啊，一切你在某些方面做的事项

   

Stand up, I'll try if you will 站起来，我试试看，你会

Wake up, it's not a fire drill 醒醒吧，这不是一个消防演习

All she needs is a little attention 所有她需要的是一个小的关注

Can you give her just a little attention? 你可以给她一点点的关注？

   

Oh, it's easy to look away 呵呵，很容易把目光移开

But it's getting harder day by day 但它变得日益困难的一天

Everything I read 一切我读

Global warming, going green 全球气候变暖，绿色环保

I don't know what all this means 我不知道这一切都说明

But it seems to be saying 但它似乎在说

   

C'mon! 来吧！

Wake up America 美国人醒醒吧

We're all in this together 我们都在此一并

It's our home so let's take care of it 这是我们的家，所以让我们来照顾它

You know that you want to 你知道你想要

You know that you got to 你知道你得

Wake up America 美国人醒醒吧

Tomorrow becomes a new day 明天就变成了新的一天

And everything you do matters 而你所做的一切事宜

Yea everything you do matters in some way 是啊，一切你在某些方面做的事项

   

I know that you don't want to hear it 我知道你不想听

Especially coming from someone so young 特别是从别人这么年轻到来

But in the backseat, yea, they want to hear it 但在后座，是的，他们希望听到它

(yeah you wanna hear it) （是的，你想听到的话）

   

So come on, turn it up 所以，来吧，把它上升

Come on, turn it up 来吧，把它上升

So come on (turn it up) 这样一来就（把它）

   

Wake up America (wake up) 美国人醒醒吧（唤醒）

We're all in this together 我们都在此一并

It's our home (it's our home) 这是我们的家（这是我们的家）

So let's take care of it 因此，让我们照顾它

You know that you want to 你知道你想要

You know that you got to 你知道你得

Wake up America 美国人醒醒吧

Tomorrow becomes a new day 明天就变成了新的一天

And everything you do matters 而你所做的一切事宜

Yea everything you do matters in some way 是啊，一切你在某些方面做的事项