英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wake The Snake" 的中英对照歌词与中文翻译

Wake The Snake

唤醒蛇

歌词相关歌手:LORDI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Slither into your garden 滑行到你的花园

I got an apple waiting for a bite 我有一个苹果等待咬

I lick my chops until the hammer drops 我舔我的印章,直到锤滴

You know that it just might 你知道,它只是可能

   

I'm gonna spiral up higher 我要螺旋上升高

Wriggle up in the air 蠕动在空中

It's breaking out you can't break it down 它打破了你不能把它分解

Who said it would be fair? 谁说过这将是公平的?

   

Well I -- 嗯,我 -

Grind your fingers 赢取你的手指

When you're hanging on the ledge 当你挂在窗台

How does it feel when your life's about to end? 这是什么感觉时,你的生活将要结束?

I'm gonna keep it coming, baby - you'll be next 我要保持它的到来,婴儿 - 你会是下一个

You can feel my fury - kiss the fatal fangs 你能感受到我的愤怒 - 吻致命毒牙

   

Tough enough to wake the snake? 坚固,足以唤醒蛇?

Shake my rattle baby outta control 我摇拨浪鼓宝宝失去控制

Wake the snake 唤醒蛇

With a fatal bite you'll take a fall 有一个致命的一口,你会赴汤蹈火

   

Sinking in my poison 沉没在我的毒药

Drowning in cyanide 淹没在氰化物

See if I care - theres no dare 看看我在乎 - 世界上没有敢

If you go run and hide 如果你去运行和隐藏

   

Sit on the lap of the savage 坐在野蛮的圈

And well breed like rats 而且也滋生老鼠一样

You say you wont - for heavens sake 你说你不会 - 在上帝的面上

Well just have to see about that 以及刚刚有看到关于

   

Well I -- 嗯,我 -

Grind your fingers 赢取你的手指

When you're hanging on the ledge 当你挂在窗台

How does it feel when your life's about to end? 这是什么感觉时,你的生活将要结束?

I'm gonna keep it coming, baby - you'll be next 我要保持它的到来,婴儿 - 你会是下一个

You can feel my fury - kiss the fatal fangs 你能感受到我的愤怒 - 吻致命毒牙

   

Tough enough to wake the snake? 坚固,足以唤醒蛇?

Shake my rattle baby outta control 我摇拨浪鼓宝宝失去控制

Wake the snake 唤醒蛇

With a fatal bite you'll take a fall 有一个致命的一口,你会赴汤蹈火

   

Tough enough to wake the snake? 坚固,足以唤醒蛇?

Shake my rattle baby outta control 我摇拨浪鼓宝宝失去控制

Wake the snake 唤醒蛇

With a fatal bite you'll take a fall 有一个致命的一口,你会赴汤蹈火

歌词 Wake The Snake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wake-the-snake/

歌词 Wake The Snake 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sampsa Petteri Astala, Sami Kristian Wolking, Jussi Antero Sydanmaa, Tomi Petteri Putaansuu, Erna Inari Kaarina Westerlund

版权/Copyright:

Mgb Music Publishing Finland Oy