英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wake It Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Wake It Up

其唤醒

歌词相关歌手:E-40

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus - Akon] [合唱团 - 阿肯]

Akon! and E-40...Yeah.... 阿肯!和E - 40 ...是啊....

I know you aint used to havin real niggas around like me around 我知道你是不是用周围就吃真正的黑鬼像我身边

I'm here to change to your whole life girl, so you don't deal with clowns 我在这里要改变你的一生的女孩,所以你不对付小丑

And treat you like a superstar that you are 而对待你像一个超级巨星,你是

Casue I'm a superstar too and I know exactly what I must do to make you... Casue我是一个超级巨星太多,我确切地知道我必须做些什么来让你...

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Feel! See I'm about to wake it up! 感觉!见我要唤醒它!

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Don't It feel so good girl 不要感觉这么好姑娘

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Feel! See I'm about to wake it up! 感觉!见我要唤醒它!

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Don't It feel so good girl 不要感觉这么好姑娘

   

[Verse One - E-40] [诗一 - E- 40 ]

I keep it 100's, don't carry nothing but 100's 我把它100的,不带什么,但100的

I'm trying to wake it up, I'm on your line like Vonage 我试图唤醒它,我对您的线路像Vonage公司

I'm a real one, Ma! 我是一个真正的马!

Get rid of that clown, Get with a factor 摆脱那个小丑,得到一个系数

Patna don't count, he a lame he don't matter 巴特那不算,他是个瘸子,他无所谓

Shining like a big dipper, glowing like a star 闪耀着一颗北斗星,泛着像明星

Lookin up a paw, pullin up in my car 看着一个爪子,普林在我的车

Walked right up to the front where the bosses park at 径直到前面当老板停在

I got a cold mouth piece can talk a chick out her check 我有一个冷口片可以跟小鸡了她的支票

Security loves me, let me in with no sweat 安全性是爱我的,让我与无汗

I see asian persuasion, caucasian, all kinds of chicks 我看到亚洲的劝说下,高加索人,各类小鸡

Milk skin, chocolate boned, lambs and Haitians 牛奶皮肤,巧克力去骨,羔羊和海地人

Tryna take me something home and have some relation Tryna把我家的东西,并有一定的关系

   

[Chorus - Akon] [合唱团 - 阿肯]

I know you aint used to havin real niggas around like me around 我知道你是不是用周围就吃真正的黑鬼像我身边

I'm here to change to your whole life girl, so you don't deal with clowns 我在这里要改变你的一生的女孩,所以你不对付小丑

And treat you like a superstar that you are 而对待你像一个超级巨星,你是

Casue I'm a superstar too and I know exactly what I must do to make you... Casue我是一个超级巨星太多,我确切地知道我必须做些什么来让你...

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Feel! See I'm about to wake it up! 感觉!见我要唤醒它!

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Don't It feel so good girl 不要感觉这么好姑娘

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Feel! See I'm about to wake it up! 感觉!见我要唤醒它!

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Don't It feel so good girl 不要感觉这么好姑娘

   

[Verse Two - E-40] [诗二 - E- 40 ]

Good God Almighty! Look at that body 好全能的上帝!再看那身

What you holdin? Girl you a banger! 你牵着什么?女孩你香肠!

You ain't off the back porch, you're off the HANGER! 你是不是关了后阳台,你就要去衣架!

You working with something, you gotta personal trainer? 你工作的东西,你得私人教练?

Whole crew fine but you're one of a kind 全体船员不错,但你是独一无二的

You a ten piece, shawty you a dime 你10块,美女你一毛钱

Back that thang up, baby press rewind 回到那胜了,宝宝按退

Imma Scorpio, Shawty whats your sign? 伊马天蝎座,辣妹什么你的星座?

I'm just tryna know you, hold a conversation 我只是tryna认识你,保持一个对话

Spoil you a lil', lightweight cupcakin' 让您尽情律“ ,轻巧cupcakin ”

Spend a lil gouda, get your hair done up 花律豪达,让你的头发做了

Imma show you how a tycoon wake that thang up 伊马告诉你如何大亨醒了胜达

   

[Chorus - Akon] [合唱团 - 阿肯]

I know you aint used to havin real niggas around like me around 我知道你是不是用周围就吃真正的黑鬼像我身边

I'm here to change to change your whole life girl, so you don't deal with clowns 我在这里要改改你的整个生活的女孩,所以你不对付小丑

And treat you like a superstar that you are 而对待你像一个超级巨星,你是

Casue I'm a superstar too and I know exactly what I must do to make you... Casue我是一个超级巨星太多,我确切地知道我必须做些什么来让你...

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Feel! See I'm about to wake it up! 感觉!见我要唤醒它!

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Don't It feel so good girl 不要感觉这么好姑娘

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Feel! See I'm about to wake it up! 感觉!见我要唤醒它!

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Don't It feel so good girl 不要感觉这么好姑娘

   

[Bridge - Akon] [桥 - 阿肯]

Don't stop get it get it, Bout' to jump up all in it 不要停止得到它得到它,布特“跳起来都在里面

Love the way you drop low and bend it 爱你滴的方式低弯曲

Girl you're killing me, wait a minute 女孩你杀了我,等一下

Love the way you that shake it up 爱摇起来的样子,你

Too natural you to make it up 太自然你补回来

Won't be long till we wake it up 直到我们唤醒它不会很长

   

[Chorus - Akon] [合唱团 - 阿肯]

I know you aint used to havin real niggas around like me around 我知道你是不是用周围就吃真正的黑鬼像我身边

I'm here to change to change your whole life girl, so you don't deal with clowns 我在这里要改改你的整个生活的女孩,所以你不对付小丑

And treat you like a superstar that you are 而对待你像一个超级巨星,你是

Casue I'm a superstar too and I know exactly what I must do to make you... Casue我是一个超级巨星太多,我确切地知道我必须做些什么来让你...

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Feel! See I'm about to wake it up! 感觉!见我要唤醒它!

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Don't It feel so good girl 不要感觉这么好姑娘

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Feel! See I'm about to wake it up! 感觉!见我要唤醒它!

Feel! I'm about to wake it up! 感觉!我要唤醒它!

Don't It feel so good girl 不要感觉这么好姑娘

歌词 Wake It Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wake-it-up/

歌词 Wake It Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

E. Stevens, M. Price, Aliaune Thiam, Earl Stevens

版权/Copyright:

Heavy On The Grind Entergament Music, Sony/ATV Harmony, Swizole Music, Byefall Productions Inc., Emi Blackwood Music Inc.