No matter what I do 无论我做什么

I'll always wait for you 我会一直等你

So I guess that's, that's what I got to do 所以我想这是，这是我必须做的

   

It seems I'm spending so much time waiting 看来我花了这么多时间等待

And when you can't make up your mind 而当你不能让你的心

I'm waiting for you 我在等你

If that's what it requires 如果这就是它需要

Then waiting's what I'll do 然后，等待就是我会做

So hurry yourself up 于是赶紧和自己

I'm waiting 我在等待

   

Just hang up that phone 刚刚挂断了电话

You already know on your own 你已经知道你自己

What you need to do 你需要做的

And what you got to do 那你该怎么做

It feels like I'm losing my mind 这感觉就像我失去了我的心

You know that I'll deal just fine 你知道我会处理得很好

   

It seems I'm spending so much time waiting 看来我花了这么多时间等待

And when you can't make up your mind 而当你不能让你的心

I'm waiting for you 我在等你

If that's what it requires 如果这就是它需要

Then waiting's what I'll do 然后，等待就是我会做

So hurry yourself up 于是赶紧和自己

I'm waiting 我在等待

   

I know you're thinking 我知道你在想

That loves a gamble 有爱的赌局

And you're not sure that you gonna win, now babe 而你不知道，你会赢，现在贝贝

Take your money and double your bet 拿你的钱，加倍你的赌注

And see what happens and watch out 看看会发生什么，并留意

I'm taking my love down to your pawnshop 我要带我的爱到你当铺

Tell me baby what should I get 告诉我，宝贝我应该怎么得到

A wedding ring and a boom box 结婚戒指和繁荣箱

Boom box boom box boom box ooowww BOOM BOX BOOM BOX热潮中ooowww

   

And what else can I say 还有什么我可以说

It will do no good anyway 这没有什么好处呢

As long as you know that I'll keep waiting 只要你知道，我会继续等待

   

It seems I'm spending so much time waiting 看来我花了这么多时间等待

And when you can't make up your mind 而当你不能让你的心

I'm waiting for you 我在等你

If that's what it requires 如果这就是它需要

Then waiting's what I'll do 然后，等待就是我会做

So hurry yourself up 于是赶紧和自己

I'm waiting 我在等待

   

And what else can I say 还有什么我可以说

It will do no good anyway 这没有什么好处呢

As long as you know that I'll keep waiting 只要你知道，我会继续等待

   

For you I'd wait forever 对于你，我会永远等待

Because I know that one day we'll be together 因为我知道，有一天我们会在一起

Maybe it's because you know I'll wait 也许是因为你知道我会等

You know I'll wait 你知道我会等

I'm still waiting 我还在等待