Well I've been spendin' all my spare time 嗯，我一直在赵本山：我所有的业余时间

Sittin' home alone 坐在我独自在家

Listenin' for the front door Listenin “前门

And starin' at the phone 和盯着在电话

   

Ever since that night in Texas 自打那天晚上在德州

You're all that's in my brain 你的一切在我的大脑

And long distance ain't the answer 和长途也不是办法

My little heart can't stand the strain 我的小心脏受不了应变

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm a waitin' for your love 我对你的爱等着

Waitin' every night and day 一直等着每天晚上和白天

Hopin' you'll come by and get me, baby 河滨你会来了，让我的宝宝

Take me far away 带我离开

I'm a waitin' for your love 我对你的爱等着

Girl, I ain't afraid to say 女孩，我也不怕说

That you're all I ever wanted 你是我的一切所想要的

So come and steal my heart away 这样一来偷我的心脏远

   

Well I was never one to beg 嗯，我是从来不会去乞讨

You know I always played it cool... so cool 你知道我一直故作轻松...很爽

But you've got me on my knees now 但是你让我在我的膝盖现在

You're the exception to the rule 你是例外

   

Well there ain't no turnin' back 那么有没有没有撇开回

You know I'm too far gone 你知道我太远了

So I keep the front door open 所以我把前门开

And keep the porch light on 并保持门廊灯上

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

You're all I ever wanted 你是我所想要的

So come and steal my heart away 这样一来偷我的心脏远