英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Voices On The Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Voices On The Wind

声音在风

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standing by the ocean watch it tear away the shore 站在海洋看它撕离岸边

Glide out upon the desert, the horizon is the door 滑行出在沙漠中,地平线是门

And though your voice is shouting above the wind it can't be heard 虽然你的声音喊风以上就无法听到

Drop all sense of reason, it's there you'll find your worth 下降的原因全部意义,它的存在,你会发现你的价值

And though you are surrounded, feeling quite alone 虽然你包围,感觉挺孤独

There's a light to guide you home 有一盏灯,指引你回家

   

If you stand with your face to the wind off the water 如果你站在你的脸迎向风关水

At the point of lands end where the ocean begins 在土地的结束点在海洋开始的地方

Look to the memory of the ones gone before 看向了那些消失前的记忆

The light and meaning of the voices on the wind 光线和对风的声音的含义

   

Searching for safe passage as you knock on every door 寻找安全通道,你去敲每一扇门

You still can hear the howling of the mongrel dogs of war 你仍然可以听到战争的杂种狗的嚎叫

You call our for some comfort seeking shelter from the night 你叫我们一些安慰的夜晚寻求庇护

A raging rain's upon you feeling tired of the fight 汹涌的雨水后,你感到疲倦的斗争

And though you are surrounded, feeling quite alone 虽然你包围,感觉挺孤独

There's a light to guide you home 有一盏灯,指引你回家

   

If you stand with your face to the wind off the water 如果你站在你的脸迎向风关水

At the point of lands end where the ocean begins 在土地的结束点在海洋开始的地方

Look to the memory of the ones gone before 看向了那些消失前的记忆

The light and meaning of the voices on the wind 光线和对风的声音的含义

   

Their words carry over water, and fall back down to earth 他们的话扛过水,依傍脚踏实地

What follows is the silence as you contemplate their worth 接下来是沉默,你考虑自己的价值

A vision comes before you, but the meaning's still unclear 憧憬来到你的面前,但意义目前还不清楚

Standing at the threshold as you watch it disappear 站在门槛,你看着它消失

And though you are surrounded, feeling quite alone 虽然你包围,感觉挺孤独

There's a light to guide you home 有一盏灯,指引你回家

   

If you stand with your face to the wind off the water 如果你站在你的脸迎向风关水

At the point of lands end where the ocean begins 在土地的结束点在海洋开始的地方

Look to the memory of the ones gone before 看向了那些消失前的记忆

The light and meaning of the voices on the wind 光线和对风的声音的含义

歌词 Voices On The Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/voices-on-the-wind/