英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vocab" 的中英对照歌词与中文翻译

Vocab

单词

歌词相关歌手:FUGEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

You got the vocab 你得到了词汇

I got the vocab 我得到的词汇

You got the vocab 你得到了词汇

You know I got the vocab 你知道我的词汇

You got the vocab 你得到了词汇

I got the vocab 我得到的词汇

Hey, yo pass the mic so I can tell 'em I got the gift o' gab 嘿哟通过麦克风,所以我可以告诉他们我得到了礼物O瞎扯

   

Monkey see, monkey what? Monkey, monkey be yourself. [x3] 猴子看,猴子是什么?猴子,猴子是你自己。 [ X3 ]

Hey yo catch me when I'm sober, but now I drink for the belt. 嘿哟追上我,当我清醒,但我现在喝的皮带。

So pass the root straight to the right hand side. 所以直通过根到右手侧。

Make no mistake that the buzz is a natural high. 别搞错了嗡嗡声是一种天然的高。

I said it's big emergency mind your busy body 我说这是大急心中你忙碌的身体

He hit me. I broke his nose. The referee's Mr Fuji. 他打了我。我打破了他的鼻子。裁判的富士先生。

So hey to the blue jay, mocking bird don't mock. 所以,哎蓝松鸦,小八哥不嘲笑。

The last bird who mocked he got caught in my roughneck chicken pot. 谁嘲笑他的最后的鸟被抓在我的钻工鸡煲。

So Mr Rooster give me a crookedy croo at 6am 所以,金鸡先生给我一个crookedy醒脑开窍于早上6点

He looked at me a laughin' said my music would make F.M. 他看着我嘲笑说我的音乐会让调频

Station. You're Haitian. You'll never get nowhere. 站。你是海地。你永远一事无成。

But I sweared on my grandmother grave we'd be here. 但我sweared我的祖母的坟墓,我们会在这里。

So now when I back track 所以,现在当我回轨道

I back track far enough to make a nigga run and leave his tongue back. 我背跟踪远远不足以让一个黑人来说,离开他的舌头回。

You think I'm cool I think you're cruel so here's a shell cap. 你觉得我很酷,我觉得你是残酷的所以这里是一个外壳盖。

On your gluteus maximus and leave ya handicapped. 你的臀大肌和离开伤残。

Ratatatat. Ratatatat 。

   

[Chorus] [合唱]

   

Hoboes above leave the boat for the Pope (?) [x3] 上述Hoboes离开船为教皇( ? ) [ X3 ]

Boat people here we go Hi De Hi De Hi De Ho Yeah 船民在这里我们去喜德德喜喜德豪呀

Some quest for the truth, some bust a loop. 有些追求真理,有些萧条的循环。

And search for some knowledge that come runnin' in the woods. 和搜索的一些知识而来的树林天边。

And if I should a choose to be one 如果我应该在选择做1

Then I will be a ?? hoodin' with books and look to kill. 然后,我将是一个? hoodin “的书籍,并期待将其杀死。

My proof is in my puddin' 我的证据就是我的布丁“

If I chill in the hood would you be say that I'm hoodin'? 如果我在寒冷的引擎盖,你会被说我hoodin ?

Now. Let me exercise a new style that will brutalise 现在。让我锻炼出新的风格,将brutalise

MCs into a warpath genocide. 司仪成强硬立场种族灭绝。

Nobody move, nobody get hurt. It's a homocide 没有人动,没有人受伤。这是一个homocide

So jump jump punks ready to get stuck. 于是纵身跃下的小混混准备卡住。

Evil Kenevil was my man, someone for the stunts. 邪恶Kenevil是我的男人,有人为噱头。

I'm mostly fillies, I'm just straight up front, ha. 我主要是雌马,我只是直线上升前,哈。

Meat ya tryin' to light up you get blast like nitrogen. 肉类雅试着点亮你得到爆炸氮气等。

Runnin' for mercy, runnin' for oxygen. 天边求饶,天边的氧气。

Bad L.A. meat you're better off comittin' suicide. 坏洛杉矶肉你最好comittin “自杀。

I shoot the lip so high I strip you of your carbon dioxide 我拍的唇这么高我剥你的二氧化碳你

Rock-a-bye the lullaby he be singin' 'Oh my'. 摇滚-A-再见他是催眠曲唱噢,我的 。

Boof Baff another son a go die. 唔班夫另一个儿子死吧。

   

What's the matter with the black man? (Black man) [x2] 什么是与黑人的事? (黑人) [X2]

Now a statistic. So dreams of her become realistic. 现在的统计数据。所以,她的梦想成为现实。

Poor bastard gets mystic I don't believe you checked the psychic 可怜的家伙得到神秘的,我不相信你检查的心灵

Emancipate your mind. Don't set the limit. Reach the summit. 解放你的心灵。不要设置上限。到达山顶。

Free your spirit 'cause your blunted 释放你的灵魂因为你的迟钝

From the lyrics I just stuttered. 从歌词我只是结结巴巴。

'Live off the streets' says the brother with the machete. “安居客街头”的大砍刀的哥哥说。

'Live off the lady' says the brother with the glock in patrol. “活关小姐”在巡逻格洛克的哥哥说。

I live logically, no weak slave to poverty. 我住在逻辑上,没有疲软的奴隶贫穷。

You see it's very easy to slip between the asphalt sheet. 你看,这是很容易的沥青层间滑动。

Brothers from my way they used to get mad plays. 从我的路兄弟,他们用来生气的戏剧。

Till they caught us bustin' doughnuts 'til the break of day. 直到他们抓住了我们认真过甜甜圈,直到一天的休息时间。

Brother, my brother, you played me undercover. 哥哥,哥哥,你扮演的卧底我。

She wouldn't be your lover so now you tried to dis her 她会不会成为你的爱人所以现在你想对她的存款保险计划

For sister. You missed her but ask yourself a question. 对于妹妹。你错过了她,但问自己一个问题。

Can I make a suggestion? I need a true confession. 我可以提个建议吗?我需要一个真正的忏悔。

Is she skivs 'cause the skin that she's in makes you sin? 她是skivs 导致皮肤,她是在使你犯罪?

Does you hit her just to get her integrate another sister? 难道你打她只是为了让她融入另一个妹妹?

Mister. I asked him for a hanky. He asked if he could spank me. 先生。我问他的手帕。他问他是否可以打我屁股。

So why'd you disrespect me, sir? 所以,你为什么不尊重我,先生?

Were you thinking I'm misguided or were you tryin to hide it 你在想我是被误导的还是你试着隐藏它

That you had no father figure. 那你有没有父亲的身影。

Which? Check out your wackness. It won't distrust my blackness. 哪个?看看你的wackness 。它不会怀疑我的黑暗。

I wonder for a smack, but don't think that it would help this. 我不知道了咂嘴,但不认为这将有助于这一点。

   

What's the matter with the black man (Black man) 什么是与黑人这件事(黑人)

   

All original gunman dem original good (Bahahahahahahaha) [x2] 所有原始枪手马克原来好( Bahahahahahahaha ) [X2]

   

Come jackin' it up an' I bad an' me fell in ma booby trap 快来辉影起来了“我坏了我在马诡雷下跌

With a rappin' up for the eight track play back laid back sit back 用说唱“起来的八轨道回放悠闲的坐下来

An I'll ?? an me runnin' ?? as a matter a fact 在我??一个我在天边?作为此事的事实

'Cause I trappin' a back like a cool six pack now bring it back. Woah! 因为我倒卖毒品像酷六包一回,现在把它带回来。哇!

   

United we stand, divided we crumble. 团结则存,分裂瓦解。

What's the flavour? More Babylon, more Babylon, more Babylon fall [x2] 有什么味道?更多巴比伦,巴比伦多,更多的巴比伦秋天[X2]

   

These days every man want to be a god. 这些天每个人都希望成为一个神。

Lay down the gun every man on the floor. 放下枪每个人在地板上。

But the real gunman him not play Hollywood role. 但真正的枪手他不玩好莱坞的角色。

Because he pull out his gun and send another boy down. 因为他拔出了枪,并发送另一个男孩下来。

Watch us bleed. Another gunman go bleed. 看我们流血。另一个枪手去流血。

Watch us bleed. If I used up all my dust I got ?? 看我们流血。如果我用了我所有的灰尘我得到了?

Watch us bleed. Me up an' comin' ready. 看我们流血。给我一个坠落做好准备。

Watch us bleed. Watch us for original Tranzlator Crew. 看我们流血。关注我们原来Tranzlator船员。

Oh, er, every time we come, we come correct, see. 哦,呃,我们每次来的时候,我们就正确,请参阅。

We out 我们出

歌词 Vocab 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vocab/

歌词 Vocab 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lauryn Hill, Wyclef Jean, Pras Michel

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Tete San Ko Publishing Inc., Obverse Creation Music Inc., Huss-zwingli Publishing Inc.