Fame, fortune, platinum records. 名声，财富，白金唱片。

It's every boys dream. 这是每一个男孩子的梦想。

   

True story. 真实的故事。

Somebody asked me one time. 有人问我一次。

Travie, you high. Travie ，你高。

You look high. 你看起来高。

Shit, yeah I'm high. 妈，是我高。

   

Let's go. 我们走吧。

   

The world is yours, so play the role. 世界是你们的，所以发挥的作用。

Blow the dust off this record and put the needle down slow. 吹灰尘这个记录，把针头缓慢下来。

Our veins are cold, but we'll never grow old. 我们的血脉是冷的，但我们永远不会老去。

Let's have a toast, and raise our drinks. 让我们举杯，提高我们的饮料。

No hearts on our sleeves, just eagles on our cuff links. 我们没有袖子的心，只是鹰在我们的袖扣。

It's such a rush to know you love me so much. 它是这样一个急于知道你爱我这么多。

   

We'll do whatever you want to. 我们会做任何你想做的。

Girl I'll make a movie star of you. 女孩，我会成为一个电影明星的你。

You know that I could, 你知道我可以，

If you let me be your Hollywood. 如果你让我做你的好莱坞。

   

We'll get high, and hide. 我们会得到高的，躲起来。

We all lust to the glamorous, 我们都好色的光鲜亮丽，

white girl so fine. 白人女孩那么细。

Going up on the downtown line. 去了就闹行。

We'll get high, and hide. 我们会得到高的，躲起来。

We all lust to the glamorous, 我们都好色的光鲜亮丽，

white girl so fine. 白人女孩那么细。

Going up on the downtown line. 去了就闹行。

   

Take your razor, break down my line. 把你的剃须刀，打破我行。

Put your nose to the speaker. 把你的鼻子说话。

Now breathe in, breathe in. 现在吸气，呼吸急促。

   

Clean up your nose, and face the crowd. 清理你的鼻子，面对人群。

Then kiss your mirror cause we're all stars now. 然后亲吻你的镜子因为我们都是明星了。

Isn't it fun how music makes your lips numb? 是不是很好玩的音乐是如何让你的嘴唇麻木？

   

We'll do whatever you want to. 我们会做任何你想做的。

Girl I'll make a movie star of you. 女孩，我会成为一个电影明星的你。

You know that I could, 你知道我可以，

If you let me be your Hollywood. 如果你让我做你的好莱坞。

   

We'll get high, and hide. 我们会得到高的，躲起来。

We all lust to the glamorous, 我们都好色的光鲜亮丽，

white girl so fine. 白人女孩那么细。

Going up on the downtown line. 去了就闹行。

We'll get high, and hide. 我们会得到高的，躲起来。

We all lust to the glamorous, 我们都好色的光鲜亮丽，

white girl so fine. 白人女孩那么细。

Going up on the downtown line. 去了就闹行。

   

Take your razor, break down my line. 把你的剃须刀，打破我行。

Put your nose to the speaker. 把你的鼻子说话。

Now breathe in, breathe in. 现在吸气，呼吸急促。

   

We'll get high, and hide. 我们会得到高的，躲起来。

We all lust to the glamorous, 我们都好色的光鲜亮丽，

white girl so fine. 白人女孩那么细。

Going up on the downtown line. 去了就闹行。

We'll get high, and hide. 我们会得到高的，躲起来。

We all lust to the glamorous, 我们都好色的光鲜亮丽，

white girl so fine. 白人女孩那么细。

Going up on the downtown line. 去了就闹行。

   

Breathe in. 呼吸急促。

Breathe in. 呼吸急促。

Breathe in. 呼吸急促。

Breathe in 吸气