This country is my canvas – 这个国家是我的画布 -

I leave paint trails as I go. 我离开油漆小径，我去。

I’m painting a picture 我画一幅画

That you can only see from outer space. 那你只能从外太空看到的。

My bedroom is your sofa, 我的卧室是你的沙发，

I take my breakfast on the train. 我把我的早餐在火车上。

I’m tired and I’m dirty, and not a second goes to waste. 我累了，我是肮脏的，而不是第二个去浪费。

   

I’ll be dead but never dying, and I say that with a smile 我会死的，但从来没有死去，我说，面带微笑

It’s just my way of trying to be alive. 这只是我的尝试是活着的方式。

   

Well I’ll never get to grey hair 嗯，我永远不会为灰色头发

And I’ll never be in the black, 我永远不会在黑人，

But I can tell stories that most can hardly dream. 但我可以告诉的故事，最难以梦想。

Dreaming is a luxury, 梦是一种奢侈，

Like stopping-staring and beauty sleep. 如停止，凝视和美容觉。

I’ll stop when I’m finished, 当我完成我会停下来，

And sleep is for the weak. 而睡眠是弱者。

   

Heaven’s in the half-light, and that’s where I reside, 天堂在半明半暗，而这也正是我住，

A whiskey and a wry smile – 威士忌和苦笑着 -

I check my vital signs. 我检查我的生命体征。

   

And when I’m gone, 当我走了，

The worlds revolve, and life goes on, 世界旋转，并且生活在继续，

So mark no grave, 所以没有标记的坟墓，

Forget my name. 忘了我的名字。

If the song remains 如果歌曲依然

And everybody’s got a drink and a smile, 而且每个人都有饮料和微笑，

Well, that’s just fine by me. 嗯，这是蛮好的了我。