I met Virginia two summers ago 我遇到了弗吉尼亚两年前的夏天

Up in them mountains teaching school 在这些山区学校的教学

All alone in a one room shack 在一间小屋里独自一人

   

Teaching the children all she knew 所有教她认识的孩子

We spent a lot of hours together 我们花了很多时间在一起

And one day she said she'd love me for all time 有一天，她说她爱我所有的时间

And I'm in love with my Virginia 而我爱我的维吉尼亚州

And I hope she don't change her mind 我希望她不要改变主意

We took a trip to Montana 我们采取了一趟蒙大拿

Guess we were looking for gold 猜猜我们在寻找黄金

Never saw a trace of it 从来没有看到一丝它

But it was everywhere we were told 但它是无处不在，我们被告知，

Worked in a mine for thirteen hours every day 曾在矿井里，每天13小时

I took one look at my Virginia 我接过一看我的弗吉尼亚州

And knew she wasn't meant to live that way 并知道她是不是为了这样的生活

   

The going was rough 在正在进行的粗糙

But she treated me so kind 但她对我这么好

I'm in love with Miss Virginia 我爱上了弗吉尼亚小姐

And I hope she don't change her mind 我希望她不要改变主意

   

[Interlude on Intro Chords] [上介绍和弦插曲]

   

Now we're back in Carolina 现在，我们回到了北卡罗来纳州

Up in them Smokies where we belong 在他们大雾山那属于我们

Never knew why we went away 从来不知道为什么我们走了

Can't understand why we were gone 不明白为什么我们走了

Been with her twenty years 一直跟她20年

And all those years she made me feel so fine 而所有这些年来，她让我感觉这么好

And she still tells me that she loves me 她还告诉我，她爱我

And I hope she don't change her mind 我希望她不要改变主意

And I hope she don't change her mind 我希望她不要改变主意