英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vintage Wine" 的中英对照歌词与中文翻译

Vintage Wine

年份酒

歌词相关歌手:MOODY BLUES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember the taste of the vintage wine 我记得的年份酒的味道

From '63 through to '69 从63至69至

And I'm proud of the things we believed in then 我为我们当时相信的事情感到自豪

If I had the chance I'd go around again 如果我有机会我会去再绕

   

Oh I tell you 哦,我告诉你,

We were young and free 我们是年轻和自由

Oh I'll tell you 哦,我来告诉你

'Cause I was there you see 因为我在那里你看

   

And I look to the future with open arms 我仰望着张开双臂未来

And the songs that flow from my old guitar 和歌曲,从我的旧吉他流

And I want to be there when the music plays 我想在那里当音乐响起

And the lights go up on the empty stage 和灯的空荡荡的舞台上去

   

Oh I tell you 哦,我告诉你,

Music set me free 音乐让我自由

Oh I tell you 哦,我告诉你,

It sounds so good to me 这听起来对我这么好

   

And if you're into wandering 如果你是为徘徊

Underneath the stars 下方的星星

We'll take the trip together 我们将采取的行程一起

Through this magic world of ours 通过我们这个神奇的世界

   

And If you're still uncertain 而如果你仍然不明朗

Just what we can be 究竟是什么,我们可以

Well baby make your mind up 好宝贝让你的头脑

Get you things and follow me 让你的事情,跟我走

   

'Cause if you're into romance baby 因为如果你到浪漫宝贝

Love will find a way 爱情会找到一个方法

And if you're into dreaming 如果你是为梦想

Dream with me 梦与我

   

I remember the sounds of the childrens prayer 我记得儿童祷告的声音

The laughing eyes and the golden hair 该笑的眼睛和金色头发

And as hard as I try 而硬如我尝试

Not a day goes by 不是每天都会

That I don't think of them 我不认为他们

   

I tell you 我告诉你

We can be so free 我们可以如此自由

Oh I tell you 哦,我告诉你,

If you'll be there with me 如果你会在那里与我

歌词 Vintage Wine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vintage-wine/