[Joan Davis:] [琼·戴维斯： ]

Just another victim 只是另一个受害者

of the... victim 该...受害者

of the ghetto 贫民窟的

   

Just another victim 只是另一个受害者

that's how it goes 这是怎么一回事呢

ooh 哦

   

[GZA:] [ GZA ： ]

Heavy foot traffic jam the hallway all day 整天重足堵车走廊

Adolescence workin for small pay 青春期干活的小付

World so little, he could never leave his block 世界如此的小，他不可能离开他的块

His home full of riddle, so he always need his glock 他的家充满谜团，所以他总是需要他的格洛克

He coast with his eye open, keep his metal smokin 他滨与他睁一眼闭一眼，让他戒掉金属

Young wasted minds, fiendin on dimes, cokin 年轻的浪费头脑， fiendin上助攻，高坚

Forgot kids quick to break rules, and known to make fools 忘记了孩子们很快就打破规则，并知道做傻瓜

out of many, down the streets be more safe than school 在众人之中，在街上会比学校更安全

There's no diploma, that can break him from the coma 有没有文凭，也可以打破他从昏迷中

A bloody war in the country, the youth hungry 一场血腥的战争，在国内，青年饿

On the corner, hyenas amongst me 在角落里，鬣狗之间我

Yabbin bout the stories, they be hearin, always swearin Yabbin回合的故事，他们被倾听，总是swearin

Can't even spell the shit that he be wearin 甚至无法拼出他将穿着45号球衣的狗屎

Caught up in the silk web of material 陷入了材料的丝幅

Superficial stains ya brain tissue, that's the issue 浅渍雅脑组织，这是个问题

The young is lost at their own cost, dreamin 年轻就是失去了自己的成本，作梦

Screamin how we never hold positions, that's the meanin 尖叫，我们怎么也没守住阵地，这就是meanin

Brothers of murder victims share the same grief 谋杀案受害者的兄弟共享相同的悲伤

The elderly shake their head in disbelief 老人摇摇头不相信

and no relief came till I aimed 没有救济就等我的目的

And blast one shot and left my name 和BLAST一杆，并留下了我的名字

The GZA... [echoes] 该GZA ... [回音]

   

[Joan Davis:] [琼·戴维斯： ]

Just another victim 只是另一个受害者

of the... victim 该...受害者

of the ghetto 贫民窟的

   

Just another victim 只是另一个受害者

that's how it goes 这是怎么一回事呢

ooh 哦

   

[Njeri:] [ Njeri ： ]

My residence is a city where army veterans smoke rocks 我的住所是一个城市，退伍军人抽烟岩

On torn down blocks, drug spots set out their shops 上扯下块，药斑列出他们的商店

And cops watch, innocent niggaz roam in flocks 和警察看的，无辜的兄弟们徜徉在成群

Romanism in tops, papers and knots 浪漫主义的上衣，论文和结

Churches and liquor stores on every corner, plot to get money not 教会和酒类专卖店的每一个角落，情节拿钱不

Some funny niggaz act like they could pop glocks and those who can't cop 有些好笑的兄弟们像他们可以弹出glocks和那些谁不能警察

Sisters givin up ass a lot, brothers givin up cash a lot 姐妹们得到安宁了屁股了不少，兄弟们得到安宁的现金很多

They be strugglin to become someone because their parents not 他们要挣扎成为别人，因为他们的父母没有

Just another victim of the ghetto, where lost minds settle 的贫民区，在那里失去了心灵安顿的又一个牺牲品

When the devil uncivils society and die free 当魔鬼uncivils社会及模具免费

With double 'W' followed by J-D around the necks 随着双“W”后面绕脖子的J- ð

And wrists the God is now a dog, the earth is called a bitch 和手腕的神，现在狗，地球被称为婊子

And all my people wish to get rich in this wilderness to push a lexus 和我所有的人都希望致富在这旷野推雷克萨斯

Ice on everythin from rings and braclets to the necklaces 冰从戒指和手链的一切都很项链

Children molested within these pest infested buildins 这些儿童害虫出没buildins内调戏

Thieves uneducated in these schools, paint on the ceilins 盗贼没有受过教育在这些学校，搽ceilins

It's peelin off, but all I see is lost black babies callin 它peelin了，但我看到的是失去了黑色的婴儿的呼唤

"Please somebody save me, please somebody save me" “请人救我，有人请救救我”

   

[Joan Davis:] [琼·戴维斯： ]

Just another victim 只是另一个受害者

of the... victim 该...受害者

of the ghetto 贫民窟的

   

Just another victim 只是另一个受害者

that's how it goes 这是怎么一回事呢

ooh 哦

   

Just another victim 只是另一个受害者

of the... victim 该...受害者

of the ghetto 贫民窟的

   

Just another victim 只是另一个受害者

that's how it goes 这是怎么一回事呢

ooh 哦

   

Just another... 只是一个...

   

Just another... 只是一个...

   

Victim of the ghetto 贫民窟的受害者