"I'm of the mind to make some mookie. “我的头脑做一些mookie 。

phonebook..." 电话簿......“

   

The phone rings, it's Vicki callin' 电话铃声响起，这是赵薇的呼唤

She wants me 2 come 2 the crib 她要我2来2婴儿床

She says conversation's better than being lonely 她说，对话总比孤独好

So I try my best to ad lib 所以我尽我所能，即兴

I told the joke about the woman 我跟笑话的女人

Who asked her lover "Why is your organ so small?" 谁问她的情人“为什么你的器官这么小？ ”

He replied "I didn't know I was playin' in a cathedral." 他回答说：“我不知道我在玩在一个教堂。 ”

Vicki didn't laugh at all. 赵薇不笑的。

   

[Chorus:] [合唱： ]

This is where she wants 2 be 这就是她想要的是2

I am what she wants 2 see 我就是她想要看2

I never known a love so sweet 我从来没有已知的爱情如此甜蜜

Still I keep Vicki waiting... 我还是继续等待赵薇...

Alright 好吧

   

All is well in Gotham City 一切都很好，在高谭市

The sound of terror is all U hear 恐怖的声音都听到的声音

Sometimes a pistol takes the place of her body 有时，一个手枪把她的身体的地方

Sometimes her body's here 有时候，她的身体在这里

But U see when crime is your only love 但你看，当犯罪是你唯一的爱

All that matter is the present, the here and now 所有这些事情的存在，此时此地

People, people, whatever floats this joker's boat 人，人，无论花车这种滑稽的船

Is whatever this joker will bang 无论是这个小丑会一鼓作气

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh yeah 哦耶

   

Talk of children still frightens me 孩子说话仍然使我害怕

Is my character enough 2 be 是我的性格不够2是

One that deserves a copy made? 一个值得副本呢？

This I one day, hope 2 see 这是我有一天，希望看到2

Until then she's held at bay 在此之前，她的举行在海湾

By my animal-like persistence 我的动物般的持久性

Or maybe she's just 2 proud 2 say 或者，也许她只是骄傲2 2发言权

That fate (fate) brought us together 命运（命运），使我们走到一起

And this is where she wants 2 stay 而这正是她想要留2

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

All is well in Gotham town 一切都很好，在哥谭镇

This is where she wants 2 be 这就是她想要的是2

I am what she wants 2 see 我就是她想要看2

I've never known a love so sweet 我从来不知道爱情如此甜蜜

Still I keep Vicki 还是我把薇薇

Still I keep Vicki 还是我把薇薇

Still I keep Vicki waiting (waiting) 我依然保持薇薇等待（等待）

Aha aha 啊哈啊哈

   

Still I keep Vicki 还是我把薇薇

Still I keep Vicki waiting 我还是继续等待赵薇

   

This is where she wants 2 be 这就是她想要的是2