The sunset's rag is wringing 夕阳的抹布是捶胸顿足

The night out of the day 夜了天

The undercover lovers 卧底情人

Have run out of things to say 用完话要说

The singer's started singing 歌手的歌声开始

The strummers start to strum 该strummers开始乱弹

The night is just beginning 夜晚才刚刚开始

For the vampires in the sun 在阳光的吸血鬼

   

Vampires in the sun... 吸血鬼在阳光...

The night is always young 夜是永远年轻

   

The moon's a chunk of silver 月亮的银一大块

The night is like a dress 夜就像是一件衣服

You can hear the ice cubes jingle 你可以听到冰块叮当

Like a diamond on a breast 像乳房的钻石

The waves make a languid crashing 海浪使一个懒洋洋的崩溃

And lick us like a tongue 舔我们像舌头

And wash the ashen ankles 洗了脚踝​​铁青

Of the vampires in the sun 在阳光下的吸血鬼

   

Vampires in the sun... 吸血鬼在阳光...

The night is always young 夜是永远年轻

   

The evening is undressing 夜晚脱衣

And showing us her stars 而且向我们展示她的明星

The guilty are confessing 有罪的是忏悔

To the tenders of the bars 到了酒吧的招标

They're knocked out and nocturnal 他们淘汰和夜间

They stay forever young 他们永远年轻

The moon it shines eternal 它闪耀永恒的月亮

On the vampires in the sun 在阳光的吸血鬼

   

Vampires in the sun... 吸血鬼在阳光...

The night is always young 夜是永远年轻