英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Valley Of The Calm Trees" 的中英对照歌词与中文翻译

Valley Of The Calm Trees

平静的树谷

歌词相关歌手:KLAXONS

English lyrics 中文翻译对照歌词

While passing through the clouds of diamond dust 虽然经过了钻石星尘云

As two mock suns arise beside our one 作为两个模拟太阳产生我们唯一的旁边

The sundogs guide the way towards the east 该sundogs引导的方式向东

And set behind the valley of calm trees 并设置平静树木的山谷背后

   

The destination 目的地

Unfamiliar sands 陌生的砂

Amongst the ice fog 当中的冰雾

A DC-8 awaits 一个DC- 8等待

Our means of travel 我们的旅行方式

To visionary worlds 要有远见的世界

Let us imagine 让我们想象一下

   

Down in the valley the calm trees are swaying in time (we can't avert our eyes) 倒在山谷中宁静的树摇曳的时间(我们不能避免我们的眼睛)

Down in the valley the flowers are food for the mind (no sign of passing time) 倒在山谷中花食品心灵(消磨时间的迹象)

Over the hills where the mountains are tumbling down (a place of natural wonder) 在丘陵,其中山是轰然倒下(一个地方的自然奇观)

Visions are clear as we notice the three suns align 愿景是明确的,我们看到三个太阳对齐

   

Upon arrival 抵达后

The dust and deserts drone 灰尘和沙漠无人机

And no resistance 无阻力

Could keep us from all time 可以让我们从所有的时间

There is no notion 没有概念

In visionary worlds 在有远见的世界

Let us imagine 让我们想象一下

   

Down in the valley the calm trees are swaying in time (we can't avert our eyes) 倒在山谷中宁静的树摇曳的时间(我们不能避免我们的眼睛)

Down in the valley the flowers are food for the mind (no sign of passing time) 倒在山谷中花食品心灵(消磨时间的迹象)

Over the hills where the mountains are tumbling down (a place of natural wonder) 在丘陵,其中山是轰然倒下(一个地方的自然奇观)

Visions are clear as we notice the three suns align 愿景是明确的,我们看到三个太阳对齐

   

Traveling over the valley we feel the breeze 行驶在山谷,我们感到微风

Taking in everything that there is to be seen 采取一切有可看

The suns in the distance are moments away from the dream 在距离太阳的时刻远离梦想

歌词 Valley Of The Calm Trees 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/valley-of-the-calm-trees/

歌词 Valley Of The Calm Trees 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Nicholas Righton, Simon Lee Campbell Taylor-Davies, Jamie Oliver Jack Reynolds

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.