To the east the factories stand 到工厂立于东

Like fire-breathing dragons against the sky 像喷火龙对着天空

And from their throats a scarlet river 而从他们的喉咙猩红色的河流

Burns itself into smoky lullabies 燃烧自己变成黑烟摇篮曲

Over neon and fluorescent skies 在霓虹灯和荧光灯的天空

   

Valerie, can you hear those engines drone 瓦莱丽，你可以听到这些无人机发动机

I wanted to go to Mexico 我想去墨西哥

But I'm stranded here alone 但我在这里独自滞留

And once I knew a true love 有一次，我知道真正的爱情

It's been three years since he's gone 它已经三年了，他走了

And if I could get that feeling back 如果我能得到这样的感觉回来

I'd give up everything I own 我会放弃一切我自己

   

16 days since I left Corona 16天自从我离开电晕

And I traveled to this carnival town near Alberndee 我来到这个小镇嘉年华附近Alberndee

And I rode the coaster there on the fairground 我乘着过山车那里的露天市场

Twisted backbone of a beast that never heals 兽永不愈合的扭曲骨干

And I left some skin on fortune's wheel 我留下了一些皮肤上的财富的车轮

   

Valerie, can you hear those engines drone 瓦莱丽，你可以听到这些无人机发动机

I wanted to go to Mexico 我想去墨西哥

But I'm stranded here alone 但我在这里独自滞留

And once I knew a true love 有一次，我知道真正的爱情

It's been three years since he's gone 它已经三年了，他走了

And if I could get that feeling back 如果我能得到这样的感觉回来

I'd give up everything I own 我会放弃一切我自己

   

Everything's in slow motion now 一切都在慢动作现在

In this little border town 在这个小小的边境城市

I've come so close from so far 我来这么近，从目前

Just to hide behind these windows here 只是为了隐藏这些窗口后面在这里

From the world outside 从外面的世界

I watch those cars and trucks raise trails of dust 我看那些车和卡车提高除尘步道

Down the road as they pass by 在路上，他们路过

   

Valerie, can you hear those engines drone 瓦莱丽，你可以听到这些无人机发动机

I wanted to go to Mexico 我想去墨西哥

But I'm stranded here alone 但我在这里独自滞留

And once I knew a true love 有一次，我知道真正的爱情

It's been three years since he's gone 它已经三年了，他走了

And if I could get that feeling back 如果我能得到这样的感觉回来

I'd give up everything I own 我会放弃一切我自己

Everything I own 我拥有的一切

Everything I own 我拥有的一切