Find another lover tomorrow 找到另一个情人的明天

Go find another lover today 去找另一个情人今天

You've been so long on lonely street 你已经过了这么久的寂寞的街道

That you're surely falling into decay 那你一定会陷入衰退

It's time to reconstruct yourself 它的时间来重建自己

Time to test the water again 时间再次试水

Well it's sad to see 那么它的伤心地看到

It's a tragedy 这是一个悲剧

That you're wasting away 那你日渐消瘦

Look around ... tell me 环顾四周...告诉我

Is it really worth the price 是不是真的值这个价

That you pay 你付出

On Valentina Way 在瓦伦蒂娜路

   

I don't think she's ready to listen 我不认为她已经准备好聆听

I don't think she wants to come back 我不认为她要回来

The atmosphere's too cold in here 这里的气氛是这里太冷了

To attract a butterfly like that 为了吸引像一只蝴蝶

I think she took the boat-train out 我觉得她坐船，火车出

Maybe caught the night express 或许抓住了夜快车

She's got devious lies 她有不正当的谎言

And chameleon eyes 和变色龙的眼睛

And she can't care less 她不能不在乎

Oh, buy yourself a ticket 呵呵，给自己买了票

On anything leaving today 今天留下任何东西

From Valentina Way 从瓦伦蒂娜路

   

Oh the rain comes down 哦，雨下来

And shines up the stars 而且照了星星

Oh, the night steps out 呵呵，晚上走出

In streetlights and bars 在路灯和酒吧

To the sounds of guitars 以吉他的声音

Listen ... 听着...