Lady, lovely lady, 夫人，可爱的女士，

Careless and gay! 不小心和同性恋！

Once when a beggar called 有一次，被称为乞丐

She gave her child away. 她把孩子送走。

   

The beggar took the baby, 乞丐接过宝宝，

Wrapped it in a shawl, 在披肩包裹它，

"Bring her back," the lady said, “把她带回去， ”这位女士说，

"Next time you call." “下一次你打电话。 ”

   

Hard by lived a vain man, 难经过着虚荣的人，

So vain and so proud, 所以白白很自豪，

He walked on stilts 他走高跷

To be seen by the crowd. 要通过人群可以看出。

   

Up above the chimney pots, 截至上面的烟囱盆，

Tall as a mast, 高大的桅杆，

And all the people ran about 和所有的人都跑来跑去

Shouting till he passed. 喊，直到他去世。

   

"A splendid match surely," “一个出色的比赛肯定， ”

Neighbours saw it plain, 邻居看见了平原，

"Although she is so careless, “虽然她是那么的不小心，

Although he is so vain." 尽管他是如此徒劳。 “

   

But the lady played bobcherry, 但这位女士打bobcherry ，

Did not see or care, 没有看到或护理，

As the vain man went by her 由于虚荣的人从她身边溜走

Aloft in the air. 在高处的空气。

   

This gentle-born couple 这种温柔出生的夫妇

Lived and died apart. 虽死犹生分开。

Water will not mix with oil, 水不会与油混合，

Nor vain with careless heart. 也没有白费了不小心心脏。