Somewhere the bombing all has stopped 地方轰炸所有已停止

And people begin to sit and talk 人们开始坐下来谈

And somewhere insomniatic stockbrokers can rest their bloodshot eyes 和地方insomniatic股票经纪人可以休息的血丝

'cause there's nothing left to buy or sell 因为没有什么可买或卖

Or kill or die for anymore 或杀或死了

We're living inside eternal moments that we've searched for all our lives 我们生活，我们已经搜查了所有我们的生活中永恒的瞬间

There's nobody living by the clock 有没有人居住的时钟

And every door is left unlocked 每门不上锁

'cause property died all alone and capitalism lost its home 因为物业死于孤独和资本主义失去了它的家

There's plenty of fresh air here in town 有足够的新鲜空气在这里镇

And plants are growing on the cars 和植物生长的车

And all of the streets are used for dancing 和所有的街道都用于跳舞

And at night you see all the stars 晚上你可以看到所有的星星

   

Ya da da da di ya, ya da da da da 雅哒哒哒二雅，雅哒哒哒哒

Ya da da da, da da da da 雅哒哒哒，哒哒哒哒

Ya da da da di ya, ya da da da da 雅哒哒哒二雅，雅哒哒哒哒

Ya da da da, da da da da 雅哒哒哒，哒哒哒哒

   

We're searching for something that was lost 我们正在寻找的东西丢了

And centuries all have covered up 和百年都已经覆盖了

We're flailing to find the smallest fragments of our liberated lives 我们挥舞找到我们解放了生命的最小片段

And every tiny piece we find 每小片，我们发现

We pick up and glue together 我们拿起并粘合在一起

Collectively working for our utopian futures to collide 共同工作，为乌托邦式的未来碰撞

In snuggly beds and midnight talks 在紧贴床和午夜会谈

In wandering bike rides and wayward walks 在徘徊骑自行车和步行的任性

Making up all of our own music, art, myth, food and news 让所有的我们自己的音乐，艺术，神话，食品和新闻

It's happening everywhere we go 它的发生无处不在，我们去

Collective bookstores and basement shows 集体书店和地下室演出

Sharing a song that we all know or making up new ones as we go 分享一首歌，大家都知道或者编造新的，因为我们去

   

Ya da da da di ya, ya da da da da 雅哒哒哒二雅，雅哒哒哒哒

Ya da da da, da da da da 雅哒哒哒，哒哒哒哒

Ya da da da di ya, ya da da da da 雅哒哒哒二雅，雅哒哒哒哒

Da da da da, da da da da 哒哒哒哒，哒哒哒哒

   

I'm a dream, this is real 我是一个梦想，这是真实的

I'm a dream, you are here 我是一个梦，你在这里

I'm a dream, you are me 我是一个梦，你是我的

I'm a dream, we are free 我是一个梦想，我们是自由的

I'm a dream, this is real 我是一个梦想，这是真实的

I'm a dream, you are here 我是一个梦，你在这里

I'm a dream, you are me 我是一个梦，你是我的

I'm a dream, we are free 我是一个梦想，我们是自由的

   

Now can't you feel the ice caps grow? 现在，你能不能感觉到冰盖增长？

Now can't you hear the forests laugh 现在，你能不能听到林笑

At piles of nicely packaged toothpicks all in processed warehouse rows 在精美的包装牙签都在处理仓库中排桩

'cause the only processing we do now 因为我们现在做的唯一的处理

Is with one another in our homes 是彼此在我们的家园

With people we'll fight, fuck, laugh and cry with 有了人，我们就吵架，他妈的，笑和哭了

Until the day we die 直到我们死去的那天

Here where we share all that we've won 在这里，我们分享一切，我们已经赢了

Here where we grieve for what is lost 我们悲伤，什么是失去了在这些地方

Here where the children grow with names they chose and genders all their own 在这里，那里的孩子们长大了，他们的名字和选择性别都自己

Here where we celebrate each other 在这里，我们庆祝彼此

Here where you've never had a boss 在这里，你从来没有一个老板

Here where we sing like restless kids with half-chewed food inside our mouths 在这里，我们唱的一样不安分的孩子里面我们的嘴巴半咀嚼食物

   

Ya da da da di ya, ya da da da da 雅哒哒哒二雅，雅哒哒哒哒

Da da da da, da da da da 哒哒哒哒，哒哒哒哒

Ya da da da di ya, ya da da da da 雅哒哒哒二雅，雅哒哒哒哒

Ya da da da, da da da da 雅哒哒哒，哒哒哒哒

   

Here in the place outside the box 在这里，在包装箱外的地方

There are no more borders left to cross 有没有更多的边界左交叉

From each according to ability and to each based on need 从每个根据能力和对每个根据需要

Here in the place where dreams aren't dead 在这里，在这个地方，梦想是不是死了

Here in the space between our heads. 在这里，在我们的头顶之间的空间。