I'm still here because 我还在这里，因为

I've got nothing else to do 我已经没有什么别的事情可做

you're an asshole 你是个混蛋

but I'm getting used to you 但我已经习惯了你

I like the fact that 我喜欢的事实，

you talk incessantly 你唠叨

I got a thing for assholes 我有个事情蛀虫

who tell good stories 谁讲好故事

   

I think that drinking 我认为喝酒

is the only thing that you do right 是你做的正确的唯一

you're gonna self-destruct 你会自毁

I think that's what I like 我想这就是我喜欢

you like me so you try and make me 你喜欢我，所以你试着让我

feel like shit 感觉就像狗屎

I think it's kind of funny yeah 我认为这是很有趣耶

I kind of enjoy it 我有点喜欢它

   

if you're gonna do it, overdo it 如果你打算怎么办呢，过头

that's how you know you're alive 那你怎么知道你还活着

go ahead, take yourself a coma nap 继续前进，把自己昏迷午睡

take a puddle dive 取水坑潜水

   

you said, this is my bedroom window 你说，这是我的卧室的窗户

you said, this is my view 你说，这是我的看法

you said, lie down here with me 你说，躺下来和我一起在这里

and see the things that I do 看到的事情，我做的

like you were trying to tell me something 如你想告诉我什么

about the way you live 关于你生活的方式

like you would give me something 就像你给我的东西

if you had something to give 如果你有东西给

   

and for all your talk 并为所有你的演讲

you don't say much that's real 你不要说太多，这是真正的

I think I know more than you 我想我知道的比你

about the way that you feel 关于你的感觉

I understand your anger 我理解你的愤怒

and your apathy 和你的冷漠

I think if I was you, 我想，如果我是你，

you're who I'd be 你是谁，我会

   

I'm still here 我还在这里

'cause I got nothing else to do 因为我没有什么别的事情可做

you're an asshole but 你是个混蛋，但

I'm getting used to you 我已经习惯了你

I could love you, yeah 我爱你，是的

I've entertained the thought 我受理的思想

but I could never like you 但我从来不喜欢你

so I guess I'd better not 所以我想我最好不要