Now mine is a sunshine kind of a valentine 现在，我的是一个阳光灿烂的样的情人节

But sometimes I still don't feel even worth a dime 但有时我还是不觉得甚至一文不值

But it used to be different, before I'd been where I've been 但它使用的是不同的，之前我一直在那里我去过

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

   

Now you've got a heart so you know how it feels 现在你已经有了一个心脏，所以你知道那是什么感觉

When you can't move at the top of a ferris wheel 当你不能移动在摩天轮的顶端

But I used to keep trying, but it always felt like dying 但我用不断尝试，但总觉得自己快死

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

   

So sad 好难过

Everything's gone bad 一切都坏了

In the dreams I've had 在梦中我有

They all laugh at what I have 他们都笑我有什么

   

Oh, no 哦，不

Tell me that it ain't true 告诉我这不是真的

When I awake I'm still me 当我醒来我还是我

Man, I wish I could once be you 伙计，我希望我能一次是你

   

Now I used to feel lucky, 'till I spent some time with me 现在，我曾经觉得很幸运， “直到我花了一些时间与我

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

   

Now if losing is amusing, man get a load of me 现在，如果失败是有趣的，男人给我的负荷

You see me fallin' in love with a guillotine 你看我跌倒在爱与断头台

But it used to be funny, to think you would think of me 但它曾经是好笑，以为你会想起我

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

   

Now I wish I could just take all my things and leave 现在，我想我可以把我所有的东西，离开

But I've fallen down in the wheels of this machine 但我已经在这台机器的车轮倒下

But it used to be somethin', to be nowhere with nothin' 但它曾经是事端，是无处与虚无“

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

   

So sad 好难过

Everything's gone bad 一切都坏了

In the dreams I've had 在梦中我有

They all laugh at what I have 他们都笑我有什么

   

Oh, no 哦，不

Tell me that it ain't true 告诉我这不是真的

When I awake I'm still me 当我醒来我还是我

Man, I wish I could once be you 伙计，我希望我能一次是你

   

Now I used to feel lucky, 'till I spent some time with me 现在，我曾经觉得很幸运， “直到我花了一些时间与我

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

   

Now if losing is amusing, man get a load of me 现在，如果失败是有趣的，男人给我的负荷

You see me fallin' in love with a guillotine 你看我跌倒在爱与断头台

But it used to be funny, to think you would think of me 但它曾经是好笑，以为你会想起我

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

   

Now I wish I could just take all my things and leave 现在，我想我可以把我所有的东西，离开

But I've fallen down in the wheels of this machine 但我已经在这台机器的车轮倒下

But it used to be somethin', to be nowhere with nothin' 但它曾经是事端，是无处与虚无“

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

   

So sad 好难过

Everything's goin' bad 一切的布莱恩坏

In the dreams I've had 在梦中我有

They all laugh at what I have 他们都笑我有什么

   

Oh, no 哦，不

Tell me that it ain't true 告诉我这不是真的

When I wake I'm still me 当我醒来我还是我

Man, I wish I could once be you 伙计，我希望我能一次是你

Now I used to feel lucky, 'till I spent some time with me 现在，我曾经觉得很幸运， “直到我花了一些时间与我

   

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦

So sad 好难过

Everything's goin' bad 一切的布莱恩坏

In the dreams I've had 在梦中我有

They all laugh at what I have 他们都笑我有什么

   

Oh, no 哦，不

Tell me that it ain't true 告诉我这不是真的

When I wake I'm still me 当我醒来我还是我

Man, I wish I could once be you 伙计，我希望我能一次是你

   

Now I used to feel lucky, 'till I spent some time with me 现在，我曾经觉得很幸运， “直到我花了一些时间与我

Oooh ooh ooh oooh 哦嚯嚯哦