Uh, its like a brand new thing 嗯，它像一个全新的事物

Switch off the auto-tune toes toward this red thing 关掉自动调整脚趾朝着这个红色的东西

She told me to come hang at the dock of the bay 她告诉我来挂在海湾的码头

I said no way I'd rather kick it with Graham and Jane 我说没有办法，我宁愿与格雷厄姆和简踢

See now you're lost in the plot 现在看到你的情节就输了

We're not, we're just true black diamond hearts 我们不是，我们只是纯黑色钻石的心

You put us on the cover to cover back to back 你把我们的从头到尾背靠背

Sun doesn't shine 太阳不亮

Its still a funk pop marshall ahh 它仍然是一个临阵脱逃流行马歇尔啊

   

I'm not from the ghetto 我不是从贫民窟

But my mama is and she's and uptown girl 但我的妈妈是和她和上城女孩

I know it's hard to let it go 我知道这是很难放手

But you gotta stay up when you're down 但你得熬夜当你失意

   

Another world, another town 另一个世界，另一个镇

Another letdown 另一个让人失望

It's all the same 这一切都同

Oh it's insane 哦，这是疯了

And there's no one to blame 而且也没有人责怪

   

Connect the dots omit the Gobots 连点省略Gobots

Hotels, new towns takin' up whole blocks 酒店，新市镇羚牛了整个街区

Taxi, take me to the jam of the year 出租车，带我去了一年的果酱

Get there everybody stop and stare 那里每个人都停下来凝视

At the disco ball won't miss my call to rock 在迪斯科球不会错过我的电话摇滚

Fistful of dots and a new boom box 点一把抓，新的热潮箱

Bangin, slangin, a capellas to sellas Bangin ， slangin一个卡佩拉斯为sellas

Don't be jealous, what if all we say is embellished? 不要嫉妒，如果我们所有说的是装饰？

Yo it's an uptown world 哟这是一个住宅区的世界

Electric slide to the side of your mind 电动滑动到你心灵的一面

Hey to her to me it's all the same 嘿，她对我来说都是一样的

No man's land is how I'm playin the game 无人区是我如何在玩游戏

I think I lost my mind to a backseat driver in a cab by the moonlight side 我想我在月光下一边失去了我的心灵后座司机在驾驶室

Uptown 住宅区

Make a move uptown 使一招住宅区

Uptown 住宅区

Make a move uptown 使一招住宅区

   

I'm not from the ghetto 我不是从贫民窟

But my mama is and she's and uptown girl 但我的妈妈是和她和上城女孩

I know it's hard to let it go 我知道这是很难放手

But you gotta stay up when you're down 但你得熬夜当你失意

   

Can't stop this boat from sinking 不能下沉阻止这个船

To new depth's that I hope we never see again 以新的深度的，我希望我们再也看不到了

Can't stop this boat from sinking 不能下沉阻止这个船

To new depth's that I hope we never see again 以新的深度的，我希望我们再也看不到了

   

I'm not from the ghetto 我不是从贫民窟

But my mama is and she's and uptown girl 但我的妈妈是和她和上城女孩

I know it's hard to let it go 我知道这是很难放手

But you gotta stay up when you're down 但你得熬夜当你失意

   

Another world, another town 另一个世界，另一个镇

Another letdown 另一个让人失望

It's all the same 这一切都同

(Oh it's insane) （哦，是疯狂）

It's always the same 它总是相同的

And there's no one to blame 而且也没有人责怪

   

Another world, another town 另一个世界，另一个镇

Another letdown 另一个让人失望

It's all the same 这一切都同

(Oh it's insane) （哦，是疯狂）

It's always the same 它总是相同的

And there's no one to blame 而且也没有人责怪

   

Can't stop this boat from sinking 不能下沉阻止这个船

To new depth's that I hope we never see again 以新的深度的，我希望我们再也看不到了

Can't stop this boat from sinking 不能下沉阻止这个船

To new depth's that I hope we never see again 以新的深度的，我希望我们再也看不到了