英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up With The Birds" 的中英对照歌词与中文翻译

Up With The Birds

与鸟类

歌词相关歌手:COLDPLAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The birds they sang, at break of day. 鸟儿他们唱,在一天的休息时间。

"Start again", I hear them say. “再次开始” ,我听到他们说。

It's so hard to just walk away. 它是如此难以一走了之。

The birds they sang, all a choir, 鸟儿他们唱,所有的合唱团,

"Start again a little higher". “开始再次高一点” 。

It's a spark in a sea of gray. 这是在一个灰色的海火花。

   

The sky is blue, 天是蓝的,

Dreamed that lie 'til it's true, 梦见谎言,直到它是真实的,

Then takin' back the punch I threw, 然后,羚牛回我扔了一拳,

My arms turn wings, 我的胳膊把翅膀,

Oh, those clumsy things 哦,那些笨拙的东西

Send me up to that wonderful world 送我到那个精彩的世界

And then I'm up with the birds. 然后我与鸟类。

   

Might have to go where they don't know my name 有可能去的地方,他们不知道我的名字

Float all over the world just to see her again 浮法世界各地的只是再见到她

And I won't show or fear any pain, 我不会显示或惧怕任何的疼痛,

Even though all my armor might rust in the rain 即使我所有的装甲可能在雨中生锈

   

A simple plot but I know one day 一个简单的情节,但我知道有一天

Good things are coming our way 好东西来了我们的方式

A simple plot but I know one day 一个简单的情节,但我知道有一天

Good things are coming our way, 好东西来了我们的路,

Oh, yeah... 哦,是啊...

歌词 Up With The Birds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-with-the-birds/

歌词 Up With The Birds 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Martin, Jonathan Buckland, Leonard Cohen, Brian Peter George Eno, Guy Rupert Berryman, Brian Eno, Christopher Anthony John Martin, Will Champion, William Champion, Jonathan Mark Buckland, Guy Berryman

版权/Copyright:

Opal Music Ltd., Sony/ATV Songs LLC, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Universal, Opal Music (Gb 1)