英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up Up Up Up Up Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Up Up Up Up Up Up

向上向上向上向上向上向上

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

up up up up up up points the 涨涨涨涨涨涨点

spire of the steeple 尖顶的尖顶

but god's work isn't done by god 但上帝的工作不是由神而行

it's done by people 它是由人来完成的

   

up up up up up up points the 涨涨涨涨涨涨点

fingers of the trees 手指的树木

the lumberjacks with their bloody axes 他们的血性轴伐木工人

are on their knees 在他们的膝盖上

   

and just when you think that you've got enough 而当你认为你已经有足够的

enough grows 够长

and everywhere that you go in life 到处你去生活

enough knows 够知道

   

up up up up up up dances 涨涨涨涨涨涨舞蹈

the steam from the sewer 从下水道的水蒸汽

as she rounds the corner 她舍一角

the brutal wind blows right through her 残酷的风向右吹透过她

   

up up up up up up raises 涨涨涨涨涨涨涨薪

the stakes of the game 本场比赛的赌注

each day sinks its bootprint into her clay 每一天就像它的足迹遍布了她的黏土

and she's not the same 而她的不一样

   

and just when you think that you've got enough 而当你认为你已经有足够的

enough grows 够长

and everywhere that you go in life 到处你去生活

enough knows 够知道

   

half of learning how to play 半学习如何玩

is learning what not to play 是学习什么不能玩

and she's learning the spaces she leaves 她的学习,她留下的空隙

have their own things to say 有自己的话要说

then she's trying to sing just enough 然后她想唱刚够

so that the air around her moves 让她周围的移动空气

and make music like mercy 和做音乐一样慈悲

that gives what it is 这给了它是什么

and has nothing to prove 并没有任何证明

   

she crawls out on a limb 她爬出来的肢体

and begins to build her home 并开始建立自己的家

amd it's enough just to look around AMD这足以只是环顾四周

to know she's not alone 要知道她并不孤单

   

up up up up up up points 涨涨涨涨涨涨点

the spire of the steeple 尖顶的尖顶

but god's work isn't done by god 但上帝的工作不是由神而行

it's done by people 它是由人来完成的

歌词 Up Up Up Up Up Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-up-up-up-up-up/