英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Up To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Up To Me

对我

歌词相关歌手:LIL' WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look, where I go from here? 你看,在这里我该何去何从?

Just lost my father last year 刚刚失去了我的父亲去年

But I still, remain to keep it real like dollar bills 但我仍然,仍然保持它像真正的美钞

I drop tears, can't believe my daddy's gone 我滴眼泪,不敢相信自己的爸爸走了

Rabbit come home, why ya left us all alone? 兔子回家,为什么雅离开了我们所有的人吗?

But I'm comin man 不过我马上就要人

Just wait at the gates, I'ma be runnin man 只是等待在门口,我是被人飞奔

Arms open, eyes wide, full a love 手臂打开,眼睛瞪得大大,充满了爱

You watched me come up from a scrub 你看着我拿出从擦洗

Now ya see ya son ridin everyday on dubs 现在你看见雅在配音的儿子每天坐车

But I wish, I could share them times wit' you 不过,我想,我可以分享他们的时间和智慧你

It got me pissed, this family and my momma, too 这让我生气,这家人和我的妈妈,太

But please brah, won't ya come back for Lil Wayne 但请布拉赫,不会亚回来律韦恩

And see Cita, Mrs. Rose, Sheryl, Kemp and plus Sinetra 而看到引文,蔷薇夫人,雪儿, Kemp和加上Sinetra

Dawg, we really miss ya 耶,我们真的想死你

And it ain't all that cool livin off pictures 它是不是所有的冷却活着过的图片

Ah man, visit while I'm sleep, write a note or call me 男人啊,请访问而我睡,写一张纸条或打电话给我

Can't believe you left me to be a small man 真不敢相信你离开我是一个小男人

But I know it wasn't meant to be 但我知道这是不是意味着要

That's why I suck up all the game that you sent to me 这就是为什么我吸了所有你发送给我的游戏

   

[Hook 2x] [钩2倍]

It's up to you, Wayne, nigga, stay up and keep it real 这是给你,韦恩,兄弟们,熬夜并保持了真格

It's all on you, man, my nigga, I know how you feel 这一切都在你的男人,我的兄弟们,我知道你的感受

Just be strong, 'cause everythang gon' be alright 只是要坚强, “造成everythang坤没事的

I know it's hard tryna make but it's gon' be alright 我知道这很难tryna做,但它的坤没事的

   

Alright I know it, see I got a child 好吧,我知道了,看我有一个孩子

I know I'm young, but when you left dawg, thangs got wild 我知道我很年轻,但是当你离开耶, thangs得到了野

I know you probably sayin 'damn, you raisin children now?' 我知道你可能说该死的,你现在葡萄干儿? “

But it's all gravy I'm with Baby makin millions now 但是,这一切都肉汁我和宝宝做个几百万现在

So I still smile 所以,我还是微笑

I'm takin care ya wife bra 我羚牛照顾雅的妻子胸罩

Ain't nothin changed, if I still come home late at night she fuss 没什么改变,如果我还晚回家,晚上她大惊小怪

But it's still the ol' same ol', same ol' 但是,它仍然是OL “同样的醇但是

Thangs go, up and down like rainbows, we maintain though Thangs走,向上和向下像彩虹,我们虽然维持

So you know who payin the bills now, ah hah 所以,你知道是谁,现在婚前账单,啊哈

Still flossin, give my audience the chills, ah hah 尽管如此flossin ,给我的观众畏寒,啊哈

I got all my game from you, man I ain't gon' lie 我得到了我所有的游戏,从你的人,我是不是gon谎言

But I'm still thuggin nigga, playa you think I ain't gon' ride? 但我还是黑人般的暴徒,海滩,你觉得我是不是坤拼车?

But Slim and B done slowed me done and brought the talent out me 但斯利姆和B做过放慢我所做的和所带来的人才出,我

Yeah Slim and B done showed me 'round, all a the Jags around me 是的超薄和B做给我看轮,全部在我身边的尖齿

And I ain't goin' no where, that nigga stuck wit' me 我是不是要去任何地方,那个黑鬼卡智慧我

And make you and my people happy, man it's up to me 让你和我的人民幸福,人就看我的

   

[Hook] [钩]

   

I know you know I'm thinkin' 'bout ya, you be on my mind 我知道你知道我在想回合你,你永远在我心中

I know ya see me everytime watchin the boys shine 我知道你看见我每次在看着男孩闪耀

And I know that ya see I put out my own CD 我知道,你看见我把我的自己的CD

And picture this, your little boy even on TV 而这个图片,你的小男孩,甚至在电视上

But I swear it's off the heezy, Weezy 但我发誓,这是关heezy , Weezy

Say it's cool, you can believe me, I like how they treat me 说这是很酷的,你可以相信我,我很喜欢他们是如何对待我

I'm doin' what ya say, don't let a nigga try me 我上来的是什么雅说,不要让一个黑人告诉我吧

And I don't let a fine, pretty broad get by me 我不要让罚款,相当广泛的找我

Don't let nothin' pull me off track from my hobby 不要让什么也没从我的爱好我拉灭迹

Oh yeah, and I don't leave my room sloppy 哦,是的,我不离开我的房间邋遢

But the same thang make ya laugh, make ya cry 但同样的胜使雅笑,使雅哭

And everybody that ya love it's like they have to die 每个人都认为雅爱它就像他们必须死

I pray to the Lord everyday and ask him why 我祈求每天主,问他为什么

And ask him to bless your soul everytime I pass by 并请他保佑你的灵魂,每次我路过

I know he doin' it, and leavin all the love to me 我知道他做就行了,而且要走所有的爱给我

And I'ma prove it, and show ya daddy it's up to me 并且我证明这一点,并显示雅爸爸就看我的

   

[Hook 3x] [钩3倍]

   

I mean it's up to me man 我的意思是要我的男人

Just watch over me 只是看在我

And it's gon' be all gravy man 它的坤是所有男人的肉汁

Leavin big, treatin me all good 再走大, treatin我都好

Everythang else be all good Everythang别的都很好

Rest in peace ya heard me 安息雅听到我

I'll be there 我会在那里

歌词 Up To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/up-to-me-3/