Up on the housetop reindeer pause 上房顶驯鹿暂停

Out jumps good old Santa Claus 出跳好老的圣诞老人

Down through the chimney with lots of toys 向下有很多玩具的烟囱

All for the little ones, Christmas joys 一切为了孩子，圣诞快乐

Who wouldn't go? Who wouldn't go? 谁也不会去？谁也不会去？

Oh, oh, oh, who wouldn't go? Who wouldn't go? 哦，哦，哦，谁也不会去？谁也不会去？

   

First comes the stocking of little Nell 首先是小耐尔的放养

Oh, dear Santa fill it well 哦，亲爱的圣诞老人填充好

Give her a dolly that laughs and cries 给她一个洋娃娃说笑着叫道

One that can open and shut its eyes 一个可以打开和关闭它的眼睛

Who wouldn't go? Who wouldn't go? 谁也不会去？谁也不会去？

Oh, oh, oh, who wouldn't go? Who wouldn't go? 哦，哦，哦，谁也不会去？谁也不会去？

   

Next comes the stocking of little Will 接下来是小威尔的放养

Oh, just see what a glorious fill 哦，只是看看有什么光荣的填充

Here is a hammer and lots of tacks 这里是一个锤子和大量的鞋钉

Whistle, and ball, and a set of jacks 口哨和球，和一组千斤顶

Who wouldn't go? Who wouldn't go? 谁也不会去？谁也不会去？

Oh, oh, oh, who wouldn't go? Who wouldn't go? 哦，哦，哦，谁也不会去？谁也不会去？

   

Up on the housetop, spirit of the dead 上了屋顶，死者精神

Anyone particular, everyone fed 任何特别的，每个人都喂

I'm in the doorstop holding it down 我在门框固定下来

Waiting for a miracle, waiting for a crowd 等待奇迹，等待的人群

   

One of the scenario, thinking up a cause 其中一个场景，想起来的原因

Anyone particular, any old cause 任何特别的，任何旧的原因

Hands on the counter, feet on the floor 双手放在柜台上，双脚放在地板上

Moving to the kitchen and you get your passport 移动到厨房，你会得到你的护照

   

Up on the housetop, spirit of the dead 上了屋顶，死者精神

Down through the chimney is what the man said 上下贯通的烟囱是人说的话

   

Up on the housetop reindeer pause 上房顶驯鹿暂停

Out jumps good old Santa Claus 出跳好老的圣诞老人

Down through the chimney with lots of toys 向下有很多玩具的烟囱

All for the little ones, Christmas joys 一切为了孩子，圣诞快乐

Who wouldn't go? Who wouldn't go? 谁也不会去？谁也不会去？

Oh, oh, oh, who wouldn't go? Who wouldn't go? 哦，哦，哦，谁也不会去？谁也不会去？

   

Up on the housetop, spirit of the dead 上了屋顶，死者精神

Down through the chimney is what the man said 上下贯通的烟囱是人说的话