Yeah girl, I just had me, 是的女孩，我只是我，

One hell of a work week. 工作周的地狱。

It's been driving me crazy, 它已经让我疯了，

Not enough of you baby. 不够你的宝宝。

And I been a-thinkin', 我是一个，想的，

'Bout breakin' in the weekend “布特分手的周末

Not doin' any sleepin' 不上来的任何睡

So get in, let's take a ride 所以进不去，让我们坐一坐

   

And baby let's go, take a dirt road 宝贝，我们走吧，走土路

Kick it back, find a good song on the radio, 踢回去，找到一个很好的歌曲在电台，

'Til we get lost in a sunset falling “直到我们迷失在夕阳落下

Lay a blanket by the creek 躺在毯子的小溪

Where the moon peeks over that sycamore tree 当月亮偷窥过的梧桐树

There won't be anyone watching 不会有任何人看

No one watching 没有人看

Now there ain't nothing wrong, baby, you and I 现在没有什么不对，宝贝，你和我

Gettin' down to some up all night 刚开了下来一些了一夜

   

Now don't forget your flip-flops 现在，不要忘记你的触发器

We can stop by the quick stop 我们可以通过快速停止停止

Get some jerky and a twelve pack 得到一些生涩和12包

No tellin' when we'll be back 没有泰兰时，我们会回来的

I got a cooler in the truck bed 我得到了在卡车床冷却器

I couple towels when we get wet í情侣毛巾，当我们被淋湿

Cause you know we're gonna jump in 因为你知道我们是在站起

And take a little midnight swim 并采取一点点午夜游泳

   

So baby let's go, take a dirt road 所以，宝贝，让我们走，走土路

Kick it back, find a good song on the radio, 踢回去，找到一个很好的歌曲在电台，

'Til we get lost in a sunset falling “直到我们迷失在夕阳落下

Lay a blanket by the creek 躺在毯子的小溪

Where the moon peeks over that sycamore tree 当月亮偷窥过的梧桐树

There won't be anyone watching 不会有任何人看

No one watching 没有人看

Now there ain't nothing wrong, baby, you and I 现在没有什么不对，宝贝，你和我

Gettin' down to some up all night 刚开了下来一些了一夜

   

Come Monday, I'll be back to workin' and savin' 周一来吧，我会回来给干活的和萨“

But until then, yeah 但在那之前，是

   

Baby let's go, take a dirt road 宝贝，让我们走，走土路

Kick it back, find a good song on the radio, 踢回去，找到一个很好的歌曲在电台，

'Til we get lost in a sunset falling “直到我们迷失在夕阳落下

Lay a blanket by the creek 躺在毯子的小溪

Where the moon peeks over that sycamore tree 当月亮偷窥过的梧桐树

There won't be anyone watching 不会有任何人看

No one watching 没有人看

Now there ain't nothing wrong, baby, you and I 现在没有什么不对，宝贝，你和我

Gettin' down to some up all night 刚开了下来一些了一夜

   

Yeah, me and you 是啊，我和你

Up all night, yeah 熬夜，是啊