Will you be my lover? 你愿意成为我的爱人？

Will you be the one? 你会是那个？

Will you be like no other 你会像任何其他

For how long? 多长时间？

   

Oh yes I'll be your wild flower 哦，是的，我会是你的一朵野花

Grown through the concrete 通过具体的生长

And born to the backbeat of the stars 和天生的明星的的BackBeat

   

And yes i'm just a stupid guy 是的，我只是个愚蠢的家伙

Crushed like a butterfly 粉碎像蝴蝶

Dead-eyed at the drive-by 死眼的车程，由

In a car 在汽车

   

And like flies on a windscreen 而像苍蝇挡风玻璃

And like insects in glue 并在胶类昆虫

We could stick together 我们可以粘在一起

If you wanted to 如果你想

   

And yes I'll be your wild flower 是的，我会是你的一朵野花

Grown through the concrete sheets 通过混凝土板生长

And born to the backbeat of the stars 和天生的明星的的BackBeat

   

And I'm just a stupid guy 而我只是个傻瓜

Crushed like a butterfly 粉碎像蝴蝶

Dead-eyed at the drive-by 死眼的车程，由

In a car 在汽车

   

Yeah just a stupid guy 是啊只是一个愚蠢的家伙

Crushed like a butterfly 粉碎像蝴蝶

Dead-eyed at the drive-by 死眼的车程，由

In a car 在汽车