Fourth floor, 四楼

lonely Juanita, 寂寞的胡安妮塔，

sits there staring at the screen, 坐在那里，盯着屏幕，

types in 在类型

can anybody tell me what it all means, 有谁能够告诉我，这一切意味着什么，

tick-tock waitin' for an answer 滴答滴答地等待着“的回答

it's no use and all at once to her suprise, 这是没有用的，并全部一次给她惊喜，

she gets one reply, 她得到一份答复，

   

[Chorus] [合唱]

Until you got love, 直到你得到的爱，

you know you got nothin', 你知道你什么都没了，

you're missing that something 你缺少的东西

that's gonna set you free, 那要去给你自由，

until you got love, 直到你得到的爱，

you'll always be running, 你将永远运行，

love is that one thing 爱是一回事

that everybody needs, 每个人都需要的，

   

Sunday, no one's at the office, 星期天，没有人在办公室，

just waiting at his fathers desk, 只等他父亲的办公桌，

workin' trying to fill the shoes that his dad left 日夜不停的努力，以填补他的父亲留下的鞋子

'dear son' he finds in a letter: “亲爱的儿子” ，他发现了一封信：

'please try your best to learn from my mistakes, “请尽量从我的错误中吸取教训，

you know work can wait', 你知道工作可以等待“ ，

   

[Chorus] [合唱]

Until you got love, 直到你得到的爱，

you know you got nothin', 你知道你什么都没了，

your missin that something 你想念的东西

that's gonna set you free, 那要去给你自由，

until you got love, 直到你得到的爱，

you'll always be running, 你将永远运行，

love is that one thing 爱是一回事

that everybody needs, 每个人都需要的，

   

There's nothing cool in this room, 没有什么爽在这个房间里，

nothing new in what I'm saying, 没有什么新的我在说什么，

but sometimes the truth is what it is, 但有时真相是什么，

so why should I apologize for looking for 所以我为什么要为寻找道歉

a better way to live, way to live 更好的方式来生活，这样的生活

   

[Chorus (x2)] [合唱团（ X2 ） ]