When I was young and the world belonged to me 当我年轻的时候，世界属于我

I thought that love meant pain and jealousy 我以为爱情就是痛苦和嫉妒

It was a cross on my shoulder 这是我的肩膀上跨

Oh Lord, now I feel so much older, oooh, oooh 哦，上帝，现在我觉得这么大年纪了，哦，哦

   

Time had a way of making me see 时间已经让我看到的一种方式

My lonely life has taken it's toll on me 我孤独的生活已经采取它的收费在我身上

Now I feel the emptiness 现在我觉得空虚

And I don't want to live like this 我不想这样生活

   

Now I've heard stories, I've heard songs 现在，我听说过的故事，我听过的歌

Telling me believe my heart don't wait too long 告诉我，相信我的心脏没有等待太久

But words they don't ring true 不过话他们不顺

Until there was you 直到有你

   

Never will I lose this heart's desire 千万不能失去这个心脏的欲望

Ever will I feed our love's fire 曾经，我必养活我们的爱情之火

Only when I know that you'll be mine 只有当我知道你会是我的

Until the end of time 直至结束的时间

   

How do I trust what I'm beginning to feel? 我如何相信什么，我开始觉得？

How deep my soul, how much can I reveal? 有多深，我的灵魂，多少我可以透露？

I'm lost in love's mystery 我迷失在爱情的奥秘

Caught between time and eternity 时间与永恒之间的夹缝

   

Now there's a door that opens wide 现在有这么敞开一扇门

Slowly I will find my way and reach inside 慢慢的，我会找到我的方式和内到达

But I couldn't make it through 但我不能让它通过

Until there was you 直到有你

   

Never will I lose this heart's desire 千万不能失去这个心脏的欲望

Ever will I feed our love's fire 曾经，我必养活我们的爱情之火

Only when I know that you'll be mine 只有当我知道你会是我的

And only when I see the light of love shine 只有当我看到爱闪耀的光

Until the end of time 直至结束的时间

   

Never will I lose this heart's desire 千万不能失去这个心脏的欲望

Ever will I feed our love's fire 曾经，我必养活我们的爱情之火

Only when I know that you'll be mine 只有当我知道你会是我的

And only when I see the light of love shine 只有当我看到爱闪耀的光

Never will I lose this heart's desire 千万不能失去这个心脏的欲望

Ever will I feed our love's fire 曾经，我必养活我们的爱情之火

And when I see the light of love shine 而当我看到爱闪耀的光

In your eyes when they meet mine 在你的眼睛，当他们见见我

Only then I'll know it's you and I 只有这样，我就知道这是你和我

Until the end of time 直至结束的时间