英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Until Next Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Until Next Time

直到下一次

歌词相关歌手:SNOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I sit here all alone and wonder why now once again 当我坐在这里独自一人,不知道为什么现在再次

All the others weren't enough you had to take another friend 所有的人都不够,你不得不采取另一位朋友

Now once again too soon I search for words that just aren't there 如今再次太快我搜索的话,仅仅是不存在

I give to you my feelings in a song and with a tear 我给你我的感情在一首歌曲,并与泪

Somehow close yet still so far 不知怎的,接近但仍至今

I hold you deep in my heart 我认为你在我的心脏深

I hope and pray these words you'll hear 我希望并祈祷这句话,你会听到

That you're at peace and free from fear 你是在和平与免于恐惧

The question asked full in my rage how could you make this end 提出的问题全在我的愤怒,你怎么能做出这样结束

Just seems so wrong that in his prime you'd go and take my friend 只是似乎真的错了,在他的全盛时期,你会去把我的朋友

If goodness comes from tragedy then let this be the case 如果善良来自悲剧那么就算是这样

So only thoughts of joy are thought each time we see your face 快乐所以只有想法是,我们看到你的脸,每次想到

   

Why did you go I have to know 你为什么去我必须知道

I hope it's not in vain 我希望这不是白费

Cause there has to be a reason 因为必须有一个理由

Or some goodness in my pain 或在我的痛苦一些善良

Passion churning sensess blured 激情翻腾sensess所迷离

All the things you taught we learned 你教会了所有的事情,我们了解到

Some things in life we'll never know 有些事情在生活中,我们永远不知道

Like how much time we've left to go 像有多少时间我们已经离开去

   

Never fair or justified 从来没有公平或合理

Sad alone I sat and cried 独自悲伤,我坐在那里哭了

Of all the questions we must ask 所有的问题,我们必须问

Not when, where, who, but why so fast? 不是何时,何地,谁,而是为什么这么快?

Now looking back I see the day our eyes they first did meet 现在回头看我看一天,我们的眼睛,他们第一次见面那样

An alligator shirt some jeans and docks upon his feet 鳄鱼衬衫在他的脚有些牛仔裤和码头

With outstretched arms we said hello his face a welcome grin 张开双臂,我们打着招呼他的脸上笑容欢迎

You wanna go and spark a bowl nice to meet you my name's Lynn 你想去,引发碗很高兴见到你,我的名字叫熊黛林

A battle forces on but it just don't seem the same 上,但它只是似乎没有相同的一战部队

Cause I'm gonna win this battle and I'll do it in your name 因为我要赢得这场战斗,我会做你的姓名

I say goodbye to you my friend I bid a fond farewell 我说再见了我的朋友我叫一个美好的告别

At least you're up in heaven now not stuck here in this hell 至少你在天堂,现在这里没有停留在这地狱

   

On with the show we have to go 在与节目我们必须去

My thoughts they have been spoken 他们已经说出了我的想法

You touched our lives gave others hope and now our hearts are broken 你感动了我们的生活给了别人希望,现在我们的心都碎

Of all that come and all that go there's few that have the spark 一切都和所有的去有几个有火花

The truth the joy the energy to truly touch our hearts 真理的快乐能量,真正触动我们的心灵

Of whom I speak I sing these words and give the final hymn 的人,我说我唱的这些话,并给出最终的赞歌

I say it loud with love and pride and shout 我说这响亮的爱和骄傲大闹

I LOVE YOU LYNN!!! 我爱你LYNN !

   

Then someone looked up to the sky look there's Lynn he said 这时,有人抬头向天空看还有熊黛林,他说:

And off you flew Dobbs by your side I knew then you weren't dead 和关你立马多布斯在你身边,我知道,你是不是死了

You just changed shapes free as a bird to soar the sky's above 你只要改变自由形状像鸟儿一样翱翔天空的上面

And so we turned and waved goodbye as sadness turned to love 因此,我们转身挥手告别的悲伤变成爱

歌词 Until Next Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/until-next-time-1/