So every single day begins and ends the same. 所以每一天的开始和结束一样。

I see them pushing to get on board a crowded train. 我看到他们推到搭上拥挤的火车。

Out of the pouring rain, to face another pain.. 出了瓢泼大雨，要面对另外一个伤痛。

Why you so afraid of the other side? 为什么你这么害怕对方吗？

It's just a big parade, it's people on display. 这只是一个大阅兵，这是人们对显示器。

If one should stumble, imagine what the rest would say. 如果一个人要跌倒，想象一下剩下的会说。

They're making harmless sounds. 他们正在做无害的声音。

Their heads go round and round. 他们的头走了一圈又一圈。

Why do you stay away from the other side? 为什么你远离对方？

   

Now you have to believe in me. 现在，你要相信我。

I'll live Until The Day I die. 我要活到我死的那一天。

You have to believe in me. 你要相信我。

I'll live Until The Day I die. 我要活到我死的那一天。

   

Until The Day I Die 直到有一天我死

   

You'll see me in the clouds, laughing a bit too loud. 你会看到我在云，笑有点太大声。

You'll see me crying 'cause I'm too crazy to be proud. 你会看到我哭，因为我太疯狂了嘛。

Today I'll celebrate, tomorrow is too late. 今天，我会庆祝，明天就太晚了。

I'll be out there pushing the boderline. 我会在那里推交界性。

Postponing is a crime, who knows if I have time. 推迟是一种犯罪行为，谁知道如果我有时间。

When this is over I hope I never walked the line. 当这一切结束，我希望我从来没有走过的路线。

So call me immature, at least I know I'm sure. 所以叫我不成熟，至少我知道我肯定。

I'll be crossing over the boderline. 我会跨过交界性。

   

Now you have to believe in me. 现在，你要相信我。

I'll live Until The Day I die. 我要活到我死的那一天。

You have to believe in me. 你要相信我。

I'll live Until The Day I die. 我要活到我死的那一天。

   

Until The Day I Die 直到有一天我死

(Have to Believe...) （一定要相信...）

   

I hear everybody say that today is the day and 我听到大家说，今天是一天，

Sooner or later my luck is gotta change. 迟早我的运气得变化。

Well, that day is never near if you're 嗯，这一天是如果你从来没有靠近

Living by you're fear. 生活由你的恐惧。

Stand up and shout “You're Alive” 站起来喊“你还活着”

   

Until The Day I Die 直到有一天我死

   

Now you have to believe in me. 现在，你要相信我。

I'll live Until The Day I die. 我要活到我死的那一天。

You have to believe in me. 你要相信我。

I'll live Until The Day I die. 我要活到我死的那一天。

   

Now you have to believe in me. 现在，你要相信我。

I'll live Until The Day I die. 我要活到我死的那一天。

You have to believe in me. 你要相信我。

I'll live Until The Day I die. 我要活到我死的那一天。