英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Until Death Do Us Part" 的中英对照歌词与中文翻译

Until Death Do Us Part

直到死亡将我们分开

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Goodbye for now, 再见了,

Leaving town for a while. 离开小镇了一会儿。

Broken hearts, broken bones, 破碎的心,碎骨头,

Fading smile. 褪色的笑容。

Did I lose everything that I love? 难道我失去了一切,我的爱?

I suppose that I did, when push came to shove. 我想,我做到了,当推来推。

   

Now I want you back and waiting there for me. 现在,我要你回来,等着等着我。

I won't hold my breath, 我不认为我的呼吸,

I don't expect a thing, 我不期望的事情,

But a boy can dream. 但是,一个男孩可以梦想。

   

Tell me everything will be okay. 告诉我一切都会好起来的。

Tell me that you're still in love with me. 告诉我,你还爱我。

Tell me how to get back into your heart. 告诉我怎么去回你的心脏。

There I shall I remain, 'til death do us part. 在那里,我将我依然, “直到死亡将我们分开。

   

Goodbye for now, 再见了,

Leaving town for a while. 离开小镇了一会儿。

Broken hearts, broken bones, 破碎的心,碎骨头,

Fading smile. 褪色的笑容。

Now I want you back and waiting there for me. 现在,我要你回来,等着等着我。

I won't hold my breath, 我不认为我的呼吸,

I don't expect a thing, 我不期望的事情,

But a boy can dream. 但是,一个男孩可以梦想。

   

Tell me everything will be okay. 告诉我一切都会好起来的。

Tell me that you're still in love with me. 告诉我,你还爱我。

Tell me how to get back into your heart. 告诉我怎么去回你的心脏。

There I shall I remain, 'til death do us part. 在那里,我将我依然, “直到死亡将我们分开。

   

Tell me everything will be okay. 告诉我一切都会好起来的。

Tell me that you're still in love with me. 告诉我,你还爱我。

Tell me how to get back into your heart. 告诉我怎么去回你的心脏。

For there I shall I remain, 'til death do us part. 因为在那里我将我依然, “直到死亡将我们分开。

歌词 Until Death Do Us Part 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/until-death-do-us-part/

歌词 Until Death Do Us Part 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Skiba, Derek Grant, Daniel Andriano

版权/Copyright:

BMG Gold Songs, Hell Toupee