Go and join the army 去参军

Said the father to the son 父亲说给儿子

See the world around you boy 看到你身边的男孩的世界

And learn to use a gun 并学习使用枪支

Think you're something special 觉得你很特别

Well, we'll make you just the same 好了，我们会让你一样

There's nothing wrong in dying 这没有什么错，死而后已

After all, it's just a game 毕竟，这只是一个游戏

- Just a game. - 只是一个游戏。

Read the morning paper 阅读晨报

There's a picture of a cross 有一个十字的图片

We were proud in them days 我们感到自豪的，那样的日子

By the way, I think you lost 顺便说一句，我认为你失去了

Trust me when I tell you boy 相信我，当我告诉你的男孩

That God is on our side 上帝是站在我们这一边

Even Jesus cheers us on 即使是耶稣欢呼我们

Against the other side 对对方

- Against the other side. - 针对对方。

He who shouts the loudest 他谁喊的最响

Is the one who's in control 是一个谁在控制

We who never listen 我们从来没有谁听

Are the ones who pay the toll 是谁付通行费

Tell us that it's time at last 告诉我们，现在是时候在最后

To make a final stand 为了使最后的相持

I'm glad 'cos all I wanted 我很高兴因为我想要的

Was to kill another man 就是杀了另一个人

- Just to kill another man. - 只为杀了另一个人。