What gives this mess some grace unless it's kicks, man 是什么让这个烂摊子有些风度，除非它是踢，人

Unless it's fictions, unless it's sweat or it's songs? 除非它是虚构的，除非它是汗水还是它的歌曲？

What hits against this chest unless it's a sick man's hand 什么对这个胸部打，除非它是一个生病的男人的手

From some midlevel band? He's been driving too long 从一些中层带？他已经驾驶过久

   

On a dark windless night, with the stereo on 在一个黑暗的无风的夜晚，与立体声

With the towns flying by and the ground getting soft 随着城镇飞过的地面变得柔软

And a sound in the sky, coming down from above 而在天空中的声音，下来从上面

It surrounds you and sighs and is whispering of 它围绕着你，叹了口气，被窃窃私语的

   

What pulls your body down, and that is quicksand 什么拉你的身体，那就是流沙

So climb out quick, hand over hand, before your mouth's all filled up 所以爬出来快，一手接一手，之前你的嘴一切都充满了

What picks you up from down unless it's tricks, man? 怎么挑选您从下除非是技巧，男人呢？

When I've been fixed I am convinced that I will not get so broke up again 当我已经定我相信，我不会这样分手了再

   

And on a seven day high, that heavenly song 并在七天高，这天上的歌

Punches right through my mind and just hums through my blood 拳的权利，通过我的心灵，只是嗡嗡声在我的血液

And I know it's a lie, but I'll still give my love 我知道这是一个谎言，但我还是给我的爱

Hey, my heart's on the line for your hands to pluck off, oh 嘿，我的心脏的上线为你的双手掐了，呵呵

   

What gives this mess some grace unless it's fiction 是什么让这个烂摊子有些风度，除非它是虚构

Unless it's licks, man, unless it's lies or it's love? 除非它是舔，男人，除非它是谎言还是它的爱？

What breaks this heart the most is the ghost of some rock and roll fan 是什么打破了这个心脏的最多的是一些摇滚迷鬼

Floating up from the stands with her heart opened up 飘了起来，从看台上有她的心脏开了

   

And I want to tell her, "Your love isn't lost," 我想告诉她， “你的爱是不会丢失。”

And say "My heart is still crossed!" 并说：“我的心脏还在穿越！ ”

I want to scream, "Hey, you're so wonderful! 我想尖叫， “嘿，你是如此美妙！

What a dream in the dark about working so hard, about growing so stoned 什么是梦想在黑暗中关于工作这么辛苦，成长如此砸死

Trying not to turn off, trying not to believe in that lie all on your own." 尽量不关闭，尽量不相信的谎言都在你自己的。 “