When the preacher talks of heaven, he paints it real nice, 当天堂的布道者会谈，他画的是真正的好，

He says you better get to livin', better get to livin' right 他说，你最好去活着，更好的去活着的权利

If you're gonna get your mansion, he's been savin' for your soul. 如果你会得到你的豪宅，他一直萨“为你的灵魂。

If you're gonna do your dancin', on city streets of gold. 如果你会做你跳舞，对黄金的城市街道。

   

But unless it's got a dirt road, leading down to a fishing hole, 但是，除非它有一条土路，导致下降到渔洞，

With a little piece of moonlight, a couple cans of Bud Light. 有一小片月光，百威淡啤的一对夫妇罐。

Where I can cuddle with my baby and I can pull her real close 在那里我可以与我的孩子拥抱，我可以拉她真正的接近

No, I don't wanna go unless heaven's got a dirt road 不，我不想去，除非天上的得到了一条土路

   

You better quit your drinkin', you better quit your smokin' too, 你最好放弃你喝酒 ，你最好退出你戒掉也一样，

People trading in your backseat Saturday nights for a Sunday morning pew. 交易人在后座上周六晚在一个星期天的早晨长椅。

Well I've never been nothing, nothing more than what you see, 嗯，我从来没有去过什么，无非就是你所看到的，

Like my truck, I'm made for running, down to a midnight creek. 像我的车，我在运行，下至午夜小河进行。

   

So unless it's got a dirt road, leading down to a fishing hole, 所以，除非它有一条土路，导致下降到渔洞，

With a little piece of moonlight, a couple cans of Bud Light. 有一小片月光，百威淡啤的一对夫妇罐。

Where I can cuddle with my baby and I can pull her real close 在那里我可以与我的孩子拥抱，我可以拉她真正的接近

I don't wanna go unless heaven's got a dirt road. 我不想去，除非天上的得到了一条土路。

That's right. 这是正确的。

   

All of this flying high, gonna leave you falling short 所有这一切都飞扬，离开你追不上

Leave you knock knock knocking on Heaven's basement door. 离开你磕磕敲开天堂的地下室的门。

But one thing's for sure... 但有一点是肯定的...

   

Unless it's got a dirt road, leading down to a fishing hole, 除非它有一条土路，导致下降到渔洞，

With a little piece of moonlight, a couple cans of Bud Light. 有一小片月光，百威淡啤的一对夫妇罐。

Where I can cuddle with my baby, and I can pull her real close 在那里我可以与我的孩子拥抱，我可以拉她真正的接近

No, I don't wanna go unless heaven's got a dirt road. 不，我不想去，除非天上的得到了一条土路。