英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Unkillable Monster" 的中英对照歌词与中文翻译

Unkillable Monster

不可杀死的怪物

歌词相关歌手:MARILYN MANSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

How the fuck are we supposed to know 如何他妈的,我们应该知道的

When I'm a monster, with the way 当我是一个怪物,同程

You refuse to die 你拒绝死亡

How the fuck are we supposed to know 如何他妈的,我们应该知道的

If we're in love 如果我们在恋爱

Or if we're in pain 或者,如果我们是在痛苦中

   

I'm a tightrope walker 我是一个走钢丝

I can't find my circus 我找不到我的马戏团

And I'm damaged beyond repair 而我无法修复的损坏

You're just a coffin 你只是一个棺材

Of a girl I knew 一个女孩,我知道

And I'm buried in you 而且我埋在你

   

You never said "I'll end up like this" [2x] 你从来没有说过“我会落得这样的” [ 2倍]

No. No, no, no 不,不,不,不

   

Sometimes I dream I'm an exterminating angel 有时我梦见我是一个消灭天使

A traveling executioner from heaven 从天上来的旅游刽子手

Sometimes I dream I'm an exterminating angel 有时我梦见我是一个消灭天使

A traveling executioner from heaven 从天上来的旅游刽子手

Sent to give you the prettiest death I know 发送给你最美丽的死亡,我知道

Call the grave and make our reservations 叫了坟墓,使我们的预订

   

You never said "I'll end up like this" [2x] 你从来没有说过“我会落得这样的” [ 2倍]

No! 不!

You never said "I'll end up like this" [2x] 你从来没有说过“我会落得这样的” [ 2倍]

No, no, no, no 不,不,不,不

   

Are we in love or are we in pain? 我们是情人还是我们的痛苦?

[repeat] [重复]

   

How the fuck are we supposed to know 如何他妈的,我们应该知道的

When I'm a monster, with the way 当我是一个怪物,同程

You refuse to die 你拒绝死亡

How the fuck are we supposed to know 如何他妈的,我们应该知道的

If we're in love 如果我们在恋爱

Or if we're in pain 或者,如果我们是在痛苦中

   

Why is my wound a front door to you? 为什么我的伤口前门吗?

Am I my own shadow? 我是我自己的影子?

歌词 Unkillable Monster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/unkillable-monster/

歌词 Unkillable Monster 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Warner, Jeordie White, Chris Vrenna

版权/Copyright:

Wintrup Musikverlag Walter Holzbaur, Figs. D Music O.B.O. Songs Of Golgotha, Kohaw Music O.B.O. My Little Music, Figs. D Music O.B.O. Blood Heavy Music, Kohaw Music Inc., Figs D Music