Trying to tear me apart, 尝试撕裂我分开，

Breaking me down to the bone 打破我失望到骨头

So listen closely, 所以，仔细听，

'Cause what you don't see “因为你不看什么

Is there's still blood inside this beating heart 是否仍然有血这跳动的心脏内

   

Still bleeding, 还在流血，

Still waiting 还在等

Falling through grace, 通过恩典下降，

You laugh in my face 你笑我的脸

But you are the one who will leave with the beating 但你是一个谁将会与跳动离开

   

With bleeding hands I fight for a life that's beat me down 出血的手我争的生活，的打我下来

Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound 站起来尖叫，而世界其他国家也不会发出声音

   

Rising again from the fire, 从火再度上涨，

A Phoenix alive and inspired 凤凰卫视的一位活着的启发

You can't erase me, won't even faze me 你不能抹去我，甚至不会扰我

No one hears a fucking word you say 没有人听到他妈的话你说

   

Still bleeding, 还在流血，

Still waiting 还在等

Falling through grace, 通过恩典下降，

You laugh in my face 你笑我的脸

But you are the one who will leave with the beating 但你是一个谁将会与跳动离开

   

With bleeding hands I fight for a life that's beat me down 出血的手我争的生活，的打我下来

Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound 站起来尖叫，而世界其他国家也不会发出声音

With bleeding hands I fight with the problem in me now 出血的手我和这个问题在我现在打

Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound 站起来尖叫，而世界其他国家也不会发出声音

   

Stand and scream [x4] 眼睁睁地尖叫[ X4 ]

   

[Guitar solo] [吉他独奏]

   

With bleeding hands I fight for a life that's beat me down 出血的手我争的生活，的打我下来

Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound 站起来尖叫，而世界其他国家也不会发出声音

With bleeding hands I fight with the problem in me now 出血的手我和这个问题在我现在打

Stand up and scream while the rest of the world won't make a sound 站起来尖叫，而世界其他国家也不会发出声音

   

With bleeding hands, with bleeding hands, 有出血的双手，用双手流血，

We stand up and scream while the rest of the world won't make a sound (stand and scream [x4]) 我们站起来尖叫，而世界其他国家也不会发出声音（站和尖叫[ X4 ] ）