An old movie magazine 老电影杂志

Go and wrap it in between 你去把它包在中间

Pages yellowing with time, 页面随时间变黄，

It’s tearing up my mind. 它撕裂了我的心。

   

Plastic snowflake souvenir, 塑料雪花纪念品，

A city far from here, 一个城市离这里不远，

But it hasn’t moved in years, 但它并没有提出在几年

I’m breaking up inside. 我在里面分手。

   

Hang on to your girl, 挂在你的女孩，

Cause this is an unfriendly world. 因为这是一个不友好的世界。

   

Birthday cards from years ago 从几年前的生日贺卡

These will kill you slow. 这会杀了你慢。

Is it worth this pain to grow? 是否值得这个痛苦的成长？

I guess I’ll never know. 我想我永远也不会知道。

   

Christmas toys and picture frames, 圣诞玩具，相框，

All the photos knocked away, 所有的照片撞倒了，

Not to live with day by day, 不是一天一天的生活，

Just a walk down memory lane. 只是走的记忆里。

   

So hang on to your girl, 所以，挂在你的女孩，

Cause this is an unfriendly world. 因为这是一个不友好的世界。

   

Business man with nasty tricks 商人讨厌的把戏

Followers of 666, 666的追随者，

Fame and fortune made me sick 名利让我感到恶心

And I can’t get out. 我不能出去。

   

Out the window there’s a view 窗外有一个观点

Grassy hills and flowers too 丘陵草地和鲜花太

Lovers of the chosen view 所选择的观点与祝英台

So maybe me and you 因此，也许我和你

   

An old movie magazine 老电影杂志

Go an wrap it in between 去一个包裹它之间

Pages yellowing like me 页泛黄像我这样的

Will I ever be free? 我将永远是免费的吗？

   

Hang on to your girl, 挂在你的女孩，

Cause this is an unfriendly world. 因为这是一个不友好的世界。

Hang on to your girl, 挂在你的女孩，

Cause this is an unfriendly world. 因为这是一个不友好的世界。