英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Unforgettable" 的中英对照歌词与中文翻译

Unforgettable

难忘

歌词相关歌手:DRAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me know, let me know, ohhh ohhh 让我知道,让我知道,哦~~哦~~

Let me know, let me know 让我知道,让我知道

   

[Drake:] [德雷克: ]

Yo, this is really one of my dumbest flows ever 哟,这实在是我的一个最愚蠢的流量不断

I haven’t slept in days, and me and my latest girl agreed to go our separate ways, so I’m single 我没有睡在天,我和我的最新姑娘同意将各奔东西,所以我是单身

Thinking about what we had and missing you, 想着我们曾经拥有的和想念你,

But I ain’t Santa, I got something for these bad bitches too 但我不是圣诞老人,我有东西给这些坏女人太

I mean paparazzi on me, trying not to get caught out 我的意思是对我的狗仔队,尽量不被抓住了

They always seem to catch me with the women that I brought out 他们似乎总是抓我了,我带出了女人

Baby, don’t hold on too long ’cause thats how them stories start out, 宝贝,不要抱得太久因为这就是他们的故事如何展开,取出,

And all those girls that played me eat your muthafuckin heart out, it’s Drizzy 和所有打我那些女孩子吃你的muthafuckin心脏出来,这是Drizzy

Always gone but never hard to find 永远走了,但从来没有难找

And since you can’t escape me, do I ever cross your mind? 因为你不能离我而去,我曾经穿过你的想法?

Because all this shit is new to me, I’m learning to behave, 因为所有这一切,是新的给我,我学做人,

And still spending every dollar they encourage me to save, but I’m good 而且还花费他们鼓励我保存每一块钱,但我很好

I know that niggas would kill for this lifestyle, 我知道黑鬼会杀了这种生活方式,

I’m looking forward to the memories of right now 我期待的回忆,现在

Never forgettin’ from where I came, 从来没有forgettin “从我来了,

And no matter where I’m headed, I promise to stay the same 而且无论身在何处,我当家,我答应保持不变

   

[Chorus - Jeezy & Drake:] [合唱团 - JEEZY与德雷克: ]

I’m just riding round the city with my hood on and my windows down 我只是骑一轮的城市,我的引擎盖上,我的窗下

Ask your girl, I’m the realest nigga she been around 问问你的女孩,我最真实的兄弟们身边,她一直

When I pull up in something new and park it by the haters, 当我拉起来一些新的和由仇敌停放,

And when you get to talkin’ bout the greatest 而当你到说话回合最大

I just really hope that (you’d think of me) [3x] 我真的希望(你会想起我) [ 3倍]

I'm doin my thing [3x] 我上来我的事[ 3倍]

(‘Cause I’m trynna be unforgettable) (因为我trynna是令人难忘)

   

[Young Jeezy:] [杨JEEZY : ]

This just might be my realest flow ever, 这也许会是我最真实流过,

When I say for life, y’all say forever 当我说生活,你们说永远

It’s hard, but its fair, I told that girl "Life hurts" 这很难,但它的公平,我告诉那个女孩“生活伤害了”

The closest you gonna get to this is a Pac t-shirt 你会得到这个最接近的是一个小精灵T恤

The name’s Young, baby, you know I live that thug life 这个名字的年轻人,宝贝,你知道我住了暴徒的生活

The good die young, so I’mma need a thug wife 良好的英年早逝,所以我就要需要一个暴徒的妻子

Yeah, I’m talking his and her firearms 是啊,我说他和她的枪械

Know our jewelry prolly louder than a car alarm 知道我们的珠宝prolly比汽车报警器响

Yeah, I’m in my "used to have to sneak the car" 是的,我在我的“曾经有偷偷的车”

Now my insides are lookin like a snickers bar 现在,我的内心都看着像一个巧克力棒

Yeah, I’m talking caramel leathers, 是啊,我说的焦糖皮革,

Damn right, so fly I need feathers 该死的,所以飞我需要的羽毛

She saying shit in them streets, so whats the deal? 她说狗屎在他们的街道,所以什么交易?

And I’ve done everything in the A, but fuck Chilli 而我所做的一切,在A ,但他妈的辣椒

So welcome to my life, no two days the same 所以,欢迎来到我的生活,没有两天一样

Like for y’all to meet the love of my life, her name’s the Game 像你们都满足了我一生的挚爱,她的名字是比赛

   

[Chorus - Jeezy & Drake] [合唱团 - JEEZY与德雷克]

   

[Jeezy talking:] [ JEEZY说话: ]

Got this top dropped on this beautiful night 得到这顶掉在这个美丽的夜晚

This beautiful night to live my beautiful life 这个美丽晚上住我的美丽人生

Pain hurts like a cut from a beautiful knife 疼痛疼死从美刀切割

Just know she right here on my hip, my beautiful wife 只知道她在这里对我的臀部,我美丽的妻子

Yeah, Drizzy we got em lil brah, 是啊, Drizzy我们得到了EM律布拉赫,

Unforgettable, you’ll never forget this, ya understand me? 令人难忘的,你永远也不会忘记这一点,雅明白了吗?

Timeless homie, unforgettable 永恒的亲密,令人难忘

   

Let me know, let me know 让我知道,让我知道

歌词 Unforgettable 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/unforgettable-10/

歌词 Unforgettable 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Jasper, Rudolph Isley, Aubrey Graham, Matthew Samuels, O'kelly Isley, Ronald Isley, Ernie Isley

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Bovina Music Inc., Young Jeezy Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Live Write LLC, Emi April Music Inc., 1damentional Publishing LLC