Let's get drunk on saturday 让我们醉在星期六

Walk on Primrose Hill 走在樱草山

Until we lose our way 直到我们失去了我们的方式

We''ll get sunburned on the grass 货装上船晒伤草地上

Playing silly buggers 'till I make a pass 打傻坏蛋“等我把一通

And you laugh at my face 而你嘲笑我的脸

   

Unemployed in summertime 失业人员在夏季

I've only just turned 21, I'll be ok 我只刚满21 ，我会没事的

Unemployed in summertime 失业人员在夏季

Don't need money 'cause we're young 不需要钱，因为我们还年轻

I'll just stay awake till the morning 我就保持清醒直到天明

With make up all over my face 随着补全我的脸

   

Sorry don't get mad at me 对不起，不要生我的气

I just did the sex quizz 我只是做了性别QUIZZ

From your magazine 从你的杂志

You're my best friend in the world 你是世界上我最好的朋友

Just like me you don't do 就像我一样，你不这样做

Anything you're told 凡是有人告诉你

   

Unemployed in summertime 失业人员在夏季

I've only just turned 21, I'll be ok 我只刚满21 ，我会没事的

Unemployed in summertime 失业人员在夏季

Don't need money 'cause we're young 不需要钱，因为我们还年轻

I'll just stay awake till the morning 我就保持清醒直到天明

With make up all over my face 随着补全我的脸

   

On a mission for my summer kiss 在我的暑假吻使命

I close my eyes and wet my lips 我闭上双眼，打湿了我的嘴唇

But then I miss, and you laugh at my face 但后来我错过了，你嘲笑我的脸

   

Unemployed in summertime 失业人员在夏季

I've only just turned 21, I'll be ok 我只刚满21 ，我会没事的

Unemployed in summertime 失业人员在夏季

Don't need money 'cause we're young 不需要钱，因为我们还年轻

I'll just stay awake till the morning 我就保持清醒直到天明

With make up all over my face 随着补全我的脸

   

Unemployed in summertime 失业人员在夏季

I've only just turned 21, I'll be ok 我只刚满21 ，我会没事的