英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Underdog" 的中英对照歌词与中文翻译

Underdog

哀兵

歌词相关歌手:SLY & THE FAMILY STONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey dig! 嘿,挖!

I know how it feels to expect to get a fair shake 我知道那是什么感觉,以期望获得公平待遇

But they won't let you forget 但他们不会让你忘记

That you're the underdog and you've got to be twice as good (yeah yeah) 那你是弱者,你得是好两倍(是啊是啊)

   

Even if you're never right 即使你从来没有正确的

They get uptight when you get too bright 他们得到紧张,当你太亮

Or you might start thinking too much, yeah (yeah yeah) 或者,你可能会开始想得太多了,是啊(是啊是啊)

   

I know how it feels when you know you're real 我知道,当你知道你真正是什么感觉

But every other time 但其它时间

You get up and get a raw deal, yeah (yeah yeah) 你站起来,并得到了不公正的待遇,是啊(是啊是啊)

   

Say I'm the underdog 说我是失败者

I say I'm the underdog 我说我是失败者

Say I'm the underdog 说我是失败者

I'm the underdog 我是失败者

   

I know how it feels to get demoted 我知道那是什么感觉,以获得降级

When it comes time you got promoted 当谈到时间,你升职了

But you might be movin' up too fast, yeah (yeah yeah) 但是你可能会往前涨得太快,是啊(是啊是啊)

   

If you ever love somebody of a different set 如果你爱一个不同的人

I bet the set didn't let you forget 我敢打赌,集没有让你忘记

That it just don't go like that (yeah yeah) 它就是不走这样的(是啊是啊)

   

I know how it feels 我知道那是什么感觉

For people to stop, turn around and stare 人们停下来,转身,顾盼

Say goodbye and they low rate, low rate me (yeah yeah) 说再见,他们的低利率,低利率我(是啊是啊)

   

I don't mind I'm the underdog 我不介意我是失败者

No I can handle it I'm the underdog 不,我可以处理它,我的弱旅

I'm the underdog, yeah 我是弱者,是啊

Underdog 哀兵

   

I know how it feels to be played upon 我知道那是什么感觉时要播放

See you at the party 看到你在聚会

But you're really, you're really all alone (yeah yeah) 但是,你真的,你真的很孤单(是啊是啊)

They just underestimate me 他们只是低估我

   

I know how it feels when you're feelin' down 我知道它是如何,当你感觉下来的感觉

And you wanna come up but you realize 而你,但你知道要来了

You're in the wrong part of town, yeah (yeah yeah) 你在城里的错误部分,是啊(是啊是啊)

   

I know how it feels to have to go along 我知道那是什么感觉不得不走

With people you don't even know 有了人,你甚至不知道

Simply because there happens to be 仅仅是因为刚好有

A whole lot more of them, yeah (yeah yeah) 一大堆更多的人,是啊(是啊是啊)

   

Say I'm the underdog 说我是失败者

I'm the underdog 我是失败者

I don't mind 'cause I can handle it 我不介意,因为我可以处理它

Underdog, It's gonna be alright 弱旅,这会好起来的

I'm the underdog 我是失败者

歌词 Underdog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/underdog-3/

歌词 Underdog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sylvester Stewart

版权/Copyright:

Mijac Music