Oh the news will travel slowly 哦，这个消息将会慢慢游

over broken glass 在碎玻璃

and I'll bet you've heard that story 我敢打赌，你听说过那个故事

under the overpass 立交桥下

   

got no time to weep for something 有没有时间哭的事

you?ll never get back 你呢？永远不会回来

if your feeling cold and lonely 如果你感觉寒冷和孤独

under the overpass 立交桥下

   

hallelujah hallelujah 哈利路亚哈利路亚

under the overpass 立交桥下

   

dingo cry in the middle of the night 在半夜哭野狗

snakeskin crawl under desert sunlight 在沙漠阳光下的蛇皮抓取

I wish and I hope 我希望，我希望

someone's there to drink from the soak 谁家有从浸泡饮用

in the town where I hit the ground 在城市里，我打在地上

its the town with the full nelson sound 它与全尼尔森声镇

   

yea the news will travel slowly 是啊，这个消息将会慢慢游

over broken glass 在碎玻璃

time and again your gonna hear that story 一次次你会听到这个故事

under the overpass 立交桥下

   

got no time to weep for something 有没有时间哭的事

you can never get back 你永远无法找回

if your feeling cold and lonely 如果你感觉寒冷和孤独

under the overpass 立交桥下

   

you can never get back 你永远无法找回

if your feeling sad and lonely 如果你感到悲伤和孤独

under the overpass 立交桥下

   

hallelujah [repeated in various forms] 哈利路亚[反复以各种形式]

under the overpass 立交桥下

under the overpass 立交桥下