The icy winter is creeping near 冰冷的冬天爬附近

Dark skies above us 黑暗的天空在我们之上

Biting frost in the air 空气中的霜剑严相逼

Darkness surrounds us 黑暗包围着我们

   

The cold piercing autumn breeze 冷穿孔秋风

Fills the longships sail 填补了长船启航

Soon the lakes and seas will freeze 很快，湖泊和海洋将冻结

And snow will lay its veil 雪将为它的面纱

   

Many years we've been away 我们已经很多年才能

Many oceans we have roamed 我们已经漫游许多海洋

Now the North star guides us on our way 现在北极星指引我们前行的方式

As we are heading home 当我们回家

   

The many hardships we've endured 很多艰辛，我们已经忍受了

Have brought us rich reward 给我们带来了丰厚的奖励

Now the North star guides us home 现在北极星指引我们回家

With cargo full of gold 随着货运含金量十足

   

Many friends died on the way 很多朋友在途中死亡

Only few of us survived 只有我们几个幸存

But I would gladly take their place 不过，我很乐意把自己的位置

In Oden’s hall up high 在奥登？？的大厅高高

   

[Solo: Söderberg] [独奏：索德伯格]

   

The icy winter is creeping near 冰冷的冬天爬附近

Dark skies above us 黑暗的天空在我们之上

Biting frost in the air 空气中的霜剑严相逼

Darkness surrounds us 黑暗包围着我们

   

Soon the lakes and seas will freeze 很快，湖泊和海洋将冻结

And snow will lay its veil 雪将为它的面纱

And we will long for the summer breeze 我们将长期为夏天的微风

Where we can set our sails 在这里我们可以设置我们的帆