英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Moon

月下

歌词相关歌手:INSANE CLOWN POSSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm still here under the moon [2x] 我还在这里的月光下[ 2倍]

   

[Violent J] [暴力J]。

I was just a child but you seemed like so much more 我只是个孩子,但你好像这么多

The way you would approach me and drift across the floor 的样子,你会与我接触,在地板上漂

I'd see you in the hall, and you'd kiss me with a smile 我看到你在大厅,你会吻我面带微笑

I never understood it, was I even worth your while? 我永远无法理解它,是我什至值得的?

The others kids at school, they would hate me and they'd spit 其他孩子在学校里,他们会恨我,他们会吐

Cuz I was just a no one, to them I wasn't shit 因为我只是一个没有什么人,对他们我是不是拉屎

But you would always help me and stand there by my side 但是,你也总能帮助我,在我身边站着

We were only seventeen, we'd be together till we died 我们只有十七岁,我们就在一起,直到我们死去

But then it all happened on the ever dreadful day 但是这一切都发生在曾经可怕的一天

Somebody tried to rape you and now I'll make him pay 有人想强奸你,现在我会让他付出代价

You pointed him out to me, my thoughts began to race 你指出他给我看,我的思绪开始比赛

I took my daddy's forty-five and shot him in the fucking face!!! 我把我爸爸的45和射击他在他妈的脸!

I did it all for you, and though I'm facing years 我所做的这一切对你来说,虽然我面对年

I would do the time just to equal all your tears 我会做的只是时间等于你所有的眼泪

The last thing that you told me when I left the courtroom 那你告诉我,当我离开法庭的最后一件事

Is that we'd always be together, cuz we're both under the moon 是,我们会永远在一起辩论,因为我们在月光下两个

   

[Chorus (1x)] [合唱团( 1X ) ]

I'll forever love you, even if you're doomed 我会永远爱你,即使你注定

We'll always be together cuz we're both under the moon 我们会永远在一起的Cuz我们在月光下两个

   

[Violent J] [暴力J]。

I sit here in my cell and the walls are made of stone 我坐在这里,我的细胞,墙壁由石头

I justified your pain, but now I sit alone í有道理你的痛苦,但是现在我独自坐在

I write another letter, I write one every day 我写的另一封信中,我每天写一个

I never got a letter back, I write em anyway 我从来没有回了信,我写的EM反正

I try to call collect, your number has been changed 我试着拨打对方付费电话,你的电话号码已更改

I'm staring at the lightbulb and I start to feel the rage 我盯着灯泡,我开始感到愤怒

You never came to visit me, I sit facing the glass 你从来没有来看望我,我坐在对着玻璃

No one's on the other side, now it's in the past 没有人在另一边,现在它的过去

My head is always spinning, I'm pounding at the wall 我的头总是纺纱,我捶在墙上

I feel like I'm forgotten, no sign of you at all 我觉得像我忘了,你没有任何迹象可言

You're probably getting married, you're probably getting fucked 你可能要结婚了,你可能会得到性交

I'll break out of this cage and try to cut that motherfucker up 我会打破这个牢笼,并试图将那混蛋了

I curl up in the corner, my body will corrode í蜷缩在角落里,我的身体会腐蚀

My teeth are turning into dust, skin is growing mold 我的牙齿都变成灰尘,肌肤越来越大模

I'm staring at the window of my eternal doom 我盯着我的永恒的厄运之窗

I know that you are out there, somewhere underneath the moon 我知道你在那里,地方月亮底下

   

[Chorus (1x)] [合唱团( 1X ) ]

   

[Violent J] [暴力J]。

Many, many years, many more to go 很多很多年,越来越多的去

Does she still remember? God, he only know 她是否还记得?上帝,他只知道

I now become a savage, they chain me to a wall 我现在变成了野人,他们把我锁在墙上

I still can see your body, I still can hear your call 我仍然可以看到你的身体,我仍然能听到你的电话

I'm nothing but a maggot, I'm locked away and lost 我不过是蛆,我锁起来,失去了

The world it doesn't want me, my dignity is tossed 它不希望我的世界,我的尊严被扔

And to the girl for whom I feel this doom 而到了女孩对他们来说,我觉得这厄运

Look here, fuck you and the moon 看看这里,你他妈的和月亮

   

Hey! Fuck you and the moon [5x] 嘿!你他妈的和月亮[ 5倍]

   

[Chorus (8x)] [合唱团( 8X ) ]

   

I'm still here under the moon 我还在这里的月光下

I'm still here under the moon (still under the moon) 我还在这里的月光下(仍在月亮)

歌词 Under The Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-moon/

歌词 Under The Moon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Utsler, Joseph Bruce, Mike E. Clark

版权/Copyright:

Real Beat Music, Universal Music - Z Songs, Twisted Harmony